Lyrics and translation Oboise - New Beginning

New Beginning

It's been a generation game. It's one I that started to play
Listening to the people and the things they had to say
Think I kinda started just to try and make a way
Told myself to stick with it. Don't try and run away
And true say mahn, you heard about my life
Way back in the journey when I rapped about my life
But lemme dig a little deeper. That was just a little slice
Listen, pay attention to a bit about my life
So. Way back in August, I think was when it started
Kinda felt alone. I felt that life was even worthless
Had a couple thoughts to try and end the pain in silence
Cuz I think I lost my calling, lost my touch and lost my purpose
But I held on to my faith within the time of facing crisis
Life was just a gift. I had to know that mine was priceless
Now, day to day, the more I felt uncertain
About the whole commitment and the reason I was working
See, I felt the effort was a waste and it was pointless
Didn't see the need of going out to show my presence
Didn't know the cause and I was kinda feeling nervous
So I met a couple friends to talk me back into my senses
The more they tried mahn, the more that I was losing
Making my decision, I was sure of quitting music
And my head messed up all sorts like it's Rubik's
Part of me was scared and part felt this was stupid
I always knew writing never was a problem
Eyes closed, writing lines. Yeah I had it flawless
Wordplay, punchline, flows, yeah I got them
But divided from the music is something I couldn't solve
Just another day sitting back and doing nothing
Wretch 32 popped up with something different
FR32 dropped and it was chilling
On my way to school, hearing greatness on my playlist
Suddenly, I think I got my inspiration
Told myself I'm back I had a sense of new creation
Picking up the pen, see this was true determination
So I had to make something big enough to shake a nation
That's why I had to name the album new beginning
I had a clearer mind and better ways of even thinking
And time again it feels like I'm still on my way to quitting
I'm hoping for a change. I hope to see a new beginning

Новое начало

Это была игра поколений. Я начал играть в неё,
Слушая людей и то, что они говорят.
Думаю, я начал просто чтобы попытаться найти свой путь,
Сказал себе держаться за него. Не пытайся убежать.
И правда, милая, ты слышала о моей жизни
Ещё в начале пути, когда я читал рэп о своей жизни.
Но позволь мне копнуть немного глубже. Это был лишь маленький кусочек.
Слушай, обрати внимание на часть моей жизни.
Итак. Кажется, всё началось в августе.
Я чувствовал себя одиноким. Мне казалось, что жизнь даже бесполезна.
У меня были мысли попытаться покончить с болью в тишине,
Потому что я думал, что потерял своё призвание, потерял хватку и потерял свою цель.
Но я держался за свою веру во время кризиса.
Жизнь была просто подарком. Я должен был знать, что моя жизнь бесценна.
День ото дня я чувствовал себя всё более неуверенно
Во всей этой преданности делу и причине, по которой я работал.
Видите ли, я чувствовал, что усилия были напрасными и бессмысленными.
Не видел смысла выходить на улицу, чтобы показать своё присутствие.
Не знал причины, и я немного нервничал.
Поэтому я встретился с несколькими друзьями, чтобы они привели меня в чувство.
Чем больше они старались, тем больше я терял,
Принимая решение, я был уверен, что бросаю музыку.
И моя голова была похожа на кубик Рубика.
Часть меня была напугана, а часть чувствовала, что это глупо.
Я всегда знал, что письмо никогда не было проблемой.
Закрытые глаза, пишу строки. Да, у меня это получалось безупречно.
Игра слов, панчлайны, флоу, да, всё это у меня было.
Но я не мог решить проблему с музыкой.
Просто ещё один день, когда я сижу сложа руки и ничего не делаю.
Внезапно появился Wretch 32 с чем-то другим.
Вышел FR32, и это было круто.
По дороге в школу, слушая великое в своём плейлисте,
Внезапно, я думаю, ко мне пришло вдохновение.
Я сказал себе, что я вернулся, я почувствовал вкус нового творения.
Взяв ручку, я понял, что это настоящая решимость.
Поэтому мне нужно было сделать что-то достаточно большое, чтобы встряхнуть нацию.
Вот почему я назвал альбом "Новое начало".
У меня был более ясный ум и лучшие способы мышления.
И снова и снова мне кажется, что я всё ещё на пути к тому, чтобы бросить.
Я надеюсь на перемены. Я надеюсь увидеть новое начало.