Oboise - No Mercy (feat. Jake Krumm) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oboise - No Mercy (feat. Jake Krumm)




No Mercy (feat. Jake Krumm)
Sans Pitié (feat. Jake Krumm)
First come, first blood
Premier arrivé, premier sang
Kinda done with all the talking
J'en ai un peu marre de toutes ces paroles
No no. Don't tempt me
Non non. Ne me tente pas
Cuz I don't know Mercy
Parce que je ne connais pas la pitié
No no no mercy
Non non, pas de pitié
No no no mercy
Non non, pas de pitié
No please, don't tempt me
S'il te plaît, ne me tente pas
Cuz I don't know mercy
Parce que je ne connais pas la pitié
Yeah I'm faded. Name another young'n in the game like this
Ouais, je suis défoncé. Nomme un autre jeune dans le game comme moi
Ain't another fuckboy that pays for shit
Y a pas un autre connard qui paie pour de la merde
Imma get it on my own, just me and the clique
Je vais l'obtenir par moi-même, juste moi et le crew
Team on my back. Talent in this bitch
L'équipe sur mon dos. Le talent dans cette pute
Me on the mic
Moi au micro
Jason is cooking these beats through the nights
Jason cuisine ces beats toute la nuit
Jared is singing his heart out he fights
Jared chante son cœur, il se bat
Chrissy is taking them pictures I got the elixir
Chrissy prend les photos, j'ai l'élixir
The magic potion finna cause commotion
La potion magique va faire du grabuge
Make the waves like ocean
Faire des vagues comme l'océan
Yeah I'm steady posting repping philly
Ouais, je représente Philly sans relâche
That be the day till I'm coasting. Shit
Ce sera le jour je serai tranquille. Merde
Run up on a bag. Throw no flags
Tomber sur un sac. Pas de drapeaux rouges
I got the swag, the drip
J'ai le swag, le flow
You lose I win
Tu perds, je gagne
Shawty, you lose I win. Yeah
Bébé, tu perds, je gagne. Ouais
First come, first blood
Premier arrivé, premier sang
Kinda done with all the talking
J'en ai un peu marre de toutes ces paroles
No no. Don't tempt me
Non non. Ne me tente pas
Cuz I don't know Mercy
Parce que je ne connais pas la pitié
No no no mercy
Non non, pas de pitié
No no no mercy
Non non, pas de pitié
No please, don't tempt me
S'il te plaît, ne me tente pas
Cuz I don't know mercy
Parce que je ne connais pas la pitié
I'm far from the best but I still impress
Je suis loin d'être le meilleur, mais j'impressionne encore
I play for the team as the line of defense
Je joue pour l'équipe en défense
And I am the one you don't want to offend
Et je suis celui que tu ne veux pas offenser
I can't be put to the test. Just take it from me
Je ne peux pas être mis à l'épreuve. Crois-moi sur parole
Wait. Are you the foe or the friend
Attends. Es-tu l'ennemi ou l'ami ?
I see all off my enemies put to an end
Je vois tous mes ennemis disparaître
I'm never putting a minute to waste
Je ne perds jamais une minute
I don't go for the tail, I just go for the head
Je ne vise pas la queue, je vise la tête
I go 48 to bust up your brain
Je sors le 48 pour te faire exploser le cerveau
I don't hesitate. I'm good with the aim
Je n'hésite pas. Je vise juste
You don't want a taste. I'm slick in the game
Tu n'en veux pas un avant-goût. Je suis malin dans le jeu
You cannot debate cuz you took the bait
Tu ne peux pas débattre parce que tu as mordu à l'hameçon
You can't intercept. No pause in the verse
Tu ne peux pas intercepter. Pas de pause dans le couplet
I'm nice with the words. I'm way too diverse
Je suis bon avec les mots. Je suis bien trop diversifié
I pray for the best. Prepare for the worst
Je prie pour le mieux. Prépare-toi au pire
Got no time to rest
Pas le temps de se reposer
So let's not start
Alors ne commençons pas
Cuz man go way too hard
Parce que mec, je vais trop loin
Man don't need no vest. Don't need no guard
Mec, je n'ai pas besoin de gilet. Pas besoin de garde du corps
Got no heart in your chest
Tu n'as pas de cœur dans ta poitrine
You keep your heart in your cards
Tu gardes ton cœur dans tes cartes
Wait. Nah. I got 48 on the caliber
Attends. Non. J'ai 48 sur le calibre
The king of the jungle, the animal
Le roi de la jungle, l'animal
All your verses be sounding so similar
Tous tes couplets se ressemblent
All my verses be sounding so sinister
Tous mes couplets sonnent si sinistres
Yeah. I'm never slacking, I know
Ouais. Je ne me relâche jamais, je sais
We packing the bags and we ready to go
On fait nos bagages et on est prêt à partir
Pause. I know you weren't ready for this
Pause. Je sais que tu n'étais pas prêt pour ça
So I might just switch up the flow
Alors je pourrais changer le flow
Yeah. How you want this
Ouais. Comment tu le veux ?
You know and I know you like this
Tu sais et je sais que tu aimes ça
Like, oh please oh please
Genre, oh s'il te plaît, oh s'il te plaît
Who you know still flowing like this
Qui d'autre que moi flow comme ça ?
Lemme get it back
Laisse-moi reprendre
Rolling with the best now
Je roule avec les meilleurs maintenant
Stand tall. I can never ever back down
Tiens-toi droite. Je ne peux jamais reculer
No, no, I could never let a man down
Non, non, je ne pourrais jamais laisser tomber un homme
One time. Shoutout to my home town
Une fois. Big up à ma ville natale
Just watch when I kill of the show, kill of the show
Regarde-moi juste quand je tue le spectacle, quand je tue le spectacle
I'm as real as it comes, real as it goes
Je suis aussi vrai que possible
I'm just taking my time. Learning the ropes
Je prends juste mon temps. J'apprends les ficelles du métier
I could turn up the heat, turn up the cold
Je pourrais faire monter la température, la baisser
Take your shots. I be dusting off the blows
Tire tes coups. Je repousse les coups
Held it back. Couldn't wait to let it go
Je me suis retenu. J'avais hâte de tout lâcher
Bun the hook, yeah you know I do the most
Brûle le refrain, tu sais que j'en fais trop
Bars on bars. I could spread from coast to coast
Des barres sur des barres. Je pourrais m'étendre d'une côte à l'autre
Name me one that could match the holy flow
Nomme-moi un seul qui pourrait égaler le flow sacré
Godly bars bringing hell upon your roads
Des barres divines qui font pleuvoir l'enfer sur vos routes
To the sky, no more hiding on the low
Vers le ciel, plus besoin de se cacher
One time make it fly across the globe
Une fois, fais-le voler à travers le monde
First come, first blood
Premier arrivé, premier sang
Kinda done with all the talking
J'en ai un peu marre de toutes ces paroles
No no. Don't tempt me
Non non. Ne me tente pas
Cuz I don't know Mercy
Parce que je ne connais pas la pitié
No no no mercy
Non non, pas de pitié
No no no mercy
Non non, pas de pitié
No please, don't tempt me
S'il te plaît, ne me tente pas
Cuz I don't know mercy
Parce que je ne connais pas la pitié
No no no mercy
Non non, pas de pitié
No no no mercy
Non non, pas de pitié
No please don't tempt me
S'il te plaît, ne me tente pas
Cuz I don't know mercy
Parce que je ne connais pas la pitié
No no no mercy
Non non, pas de pitié
No no no mercy
Non non, pas de pitié
No please don't tempt me
S'il te plaît, ne me tente pas
Cuz I don't know mercy
Parce que je ne connais pas la pitié





Writer(s): Oboise Umobuarie


Attention! Feel free to leave feedback.