Oboise - One Take (Bonus Track) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oboise - One Take (Bonus Track)




One Take (Bonus Track)
One Take (Bonus Track)
Murkin. 2016, I'm murkin
Murkin. 2016, je suis Murkin
I got the mic and I wanna lay it down but... eh boy. Why you talking?
J'ai le micro et je veux le poser mais... eh mec. Pourquoi tu parles?
Don't let me catch you talking
Ne me laisse pas te surprendre en train de parler
You spit bars I'm yawning
Tu craches des rimes, je bâille
Straight to the point. Quit stalling
Direct au but. Arrête de tergiverser
Don't make be bring out the coffin
Ne me fais pas sortir le cercueil
Go figure. Thinking you're big, I'm bigger. See man ain't dumb, I'm clever
Tu penses être grand, je suis plus grand. Tu vois, le mec n'est pas bête, je suis malin
These bars, these bars of pepper
Ces rimes, ces rimes poivrées
Deuces. Bye to the hater, see you never. I'm calm I don't feel the pressure
Ciao. Adieu au haineux, on ne se reverra plus jamais. Je suis calme, je ne ressens pas la pression
No baby but I deliver
Pas de bébé, mais je livre
Are you taking the piss? Take shots watch how you miss me
Tu te moques de moi ? Lance des coups, regarde comment tu me rates
Find your ground before you come and diss me
Trouve ton terrain avant de venir me dissoudre
When I move, I move so swiftly
Quand je bouge, je bouge si vite
These bars, these bars too deadly
Ces rimes, ces rimes mortelles
Man's on his ones. One man army
Le mec est seul. Armée d'un seul homme
Lemme go lemme go are you ready?
Laisse-moi aller, laisse-moi aller, es-tu prêt ?
These bars, these bars to plenty
Ces rimes, ces rimes en abondance
Come when you're steady
Viens quand tu seras stable
No more lies, no more fight, no more war but I got some if you want more
Plus de mensonges, plus de combats, plus de guerre, mais j'en ai encore si tu en veux
Bare new guys. Nah, this ain't right
Des nouveaux mecs. Non, ce n'est pas juste
One time shout for the mandem. We still tight
Un cri pour les hommes. On est toujours serrés
Next man come thru get clapped
Le prochain mec qui arrive se fait gifler
Like sodium and water, watch me react
Comme le sodium et l'eau, regarde comment je réagis
All out, all out watch me attack
Tout dehors, tout dehors, regarde comment j'attaque
Android boy but I'm spraying the Mac
Mec Android, mais je déluge avec le Mac
Bar for bar lemme hit you with the facts
Rime après rime, laisse-moi te frapper avec les faits
These bars these bars to packed
Ces rimes, ces rimes sont emballées
If you can't rap, don't pick up the pad. Don't make me take off the cap
Si tu ne sais pas rapper, ne prends pas le bloc. Ne me fais pas enlever le bonnet
One take this beat too live. One man too small, get five
One take, ce beat est trop vivant. Un homme trop petit, prends-en cinq
Man said I suck who lied, like grow some balls don't hide
Le mec a dit que j'étais nul, qui a menti, fais grandir tes couilles, ne te cache pas
I'm pre-occupied. 3, 4 tracks on the side. Who should I take? Lemme decide
Je suis préoccupé. 3, 4 pistes sur le côté. Qui devrais-je prendre ? Laisse-moi décider
These bars, these bars too live
Ces rimes, ces rimes sont trop vivantes
Death threats. Thanks God no death threats
Menaces de mort. Merci Dieu, pas de menaces de mort
Man I'm only 18 and I wanna live long, I don't want any death threats
Mec, j'ai seulement 18 ans et je veux vivre longtemps, je ne veux pas de menaces de mort
Chat shit get banged. Couldn't really care less. Lemme stop, lemme stop, lemme end this
Dis des conneries, tu te fais casser. Je m'en fiche un peu. Laisse-moi arrêter, laisse-moi arrêter, laisse-moi finir
These bars, these bars too endless. Mad tin
Ces rimes, ces rimes sont infinies. Fou
Psych. I was taking the piss. Lemme just wreck on the wreck on the... nah I'm just kidding
Psych. Je me moquais. Laisse-moi juste faire un carnage sur le carnage sur le... Non, je plaisante






Attention! Feel free to leave feedback.