Oboise - Run It (feat. Teon Gibbs & D4wn) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oboise - Run It (feat. Teon Gibbs & D4wn)




Run It (feat. Teon Gibbs & D4wn)
Exécute-le (feat. Teon Gibbs & D4wn)
Call me a king or just call me your majesty
Appelle-moi roi ou appelle-moi juste Votre Majesté
So fucking high like I'm beefing with gravity
Tellement haut, comme si je me battais contre la gravité
Look at these niggas like why are you mad at me
Je regarde ces gars en mode, pourquoi tu m'en veux ?
I been the truth and these niggas ain't half of me
J'ai toujours été la vérité et ces gars ne me valent pas
Damn, I just been burning the calories
Putain, j'ai juste brûlé des calories
They do the most and I do it so casually
Ils en font des tonnes et moi je le fais avec désinvolture
I been a problem just spreading out anarchy
J'ai toujours été un problème, propageant l'anarchie
I am the trillest ain't no one as bad as me
Je suis le plus authentique, personne n'est aussi fort que moi
Damn, I got some head and it turned to a scholarship
Merde, j'ai eu un peu de jugeote et ça s'est transformé en bourse d'études
I need a bitch that just move like a silencer
J'ai besoin d'une meuf qui bouge comme un silencieux
I am a nigga that keep all my promises
Je suis un mec qui tient toutes ses promesses
I am a nigga that need no acknowledgements
Je suis un mec qui n'a besoin d'aucune reconnaissance
Pay for the clout and they give you allowances
Paie pour l'influence et ils te donnent des allocations
None of its real I just know that it's counterfeit
Rien de tout ça n'est réel, je sais juste que c'est de la contrefaçon
Fuck all these haters I come out on top of it
J'emmerde tous ces rageux, je sors toujours vainqueur
Fuck all the haters I come out on top of it. Whoa
J'emmerde tous ces rageux, je sors toujours vainqueur. Whoa
I'm just not a fan of the way that way you move
Je ne suis juste pas fan de ta façon de bouger
I'm beating out niggas that's buying they views
Je bats des mecs qui achètent leurs vues
Fuck all that fake shit I just speak the truth
J'emmerde toute cette merde, je dis juste la vérité
Been workin so hard I got too much to prove
J'ai travaillé si dur, j'ai trop à prouver
Addicted to women I need them in twos
Accro aux femmes, j'en ai besoin par deux
King of the jungle the lion is loose
Le roi de la jungle, le lion est en liberté
Don't trust these niggas they lying to you
Ne fais pas confiance à ces mecs, ils te mentent
They'll never stop me. Got too much to prove
Ils ne m'arrêteront jamais. J'ai trop à prouver
Had a thought in my head, I just brought it to life & I started to run it
J'ai eu une idée en tête, je l'ai concrétisée et j'ai commencé à la faire tourner
Talks of Infinity popping, still felling myself and I can't even stop it
On parle d'Infinity qui explose, je me sens toujours bien et je n'arrive même pas à arrêter
I went from the talking to walking, from plotting to stacking. I started to love it
Je suis passé des paroles aux actes, de la planification à l'empilage. J'ai commencé à aimer ça
Now that they know what I'm on, swear they don't even want it. Don't even want it
Maintenant qu'ils savent ce que je fais, je jure qu'ils n'en veulent même plus. Ils n'en veulent même plus
Scrapers and choppers
Gratte-ciel et hélicoptères
Came out the gutters
Je suis sorti du caniveau
Trend on my covers, the aeroplane papers
Tendance sur mes couvertures, les journaux dans l'avion
Might be symbolic
C'est peut-être symbolique
Or be so iconic
Ou alors iconique
The people's Adonis
L'Adonis du peuple
I need me a goddess
J'ai besoin d'une déesse
Look all around
Regarde autour de toi
Far from the ground
Loin du sol
Getting so high, think I'm touching the cloud
Je plane tellement haut, je crois que je touche les nuages
I just took a browse with the chrome while I sat on my throne, I was taking off crowns
J'ai juste jeté un coup d'œil avec le chrome assis sur mon trône, j'enlevais des couronnes
Run It. Run it. Run it. Whoa
Exécute-le. Exécute-le. Exécute-le. Whoa
We got it on lock, we doing it big, we making the moves
On gère la situation, on voit grand, on fait les bons moves
We don't gotta talk, we walking the walk, they see how we do
Pas besoin de parler, on agit, ils voient comment on fait
You talking to winners and lyrical killers, you try it you lose
Tu parles à des gagnants et des tueurs lyriques, essaie et tu perds
Run It. Run it. Run it. Whoa
Exécute-le. Exécute-le. Exécute-le. Whoa
Run It. Run it. Run it. Whoa
Exécute-le. Exécute-le. Exécute-le. Whoa
Run It. Run it. Run it. Whoa
Exécute-le. Exécute-le. Exécute-le. Whoa
Run It. Run it. Run it. Whoa
Exécute-le. Exécute-le. Exécute-le. Whoa
Look
Écoute
Don't tell me shit
Ne me dis rien
If it ain't green I don't know what it is my Nigga
Si ce n'est pas vert, je ne sais pas ce que c'est mon pote
Pull up, straight like this
Ramène-toi, droit comme ça
Flow mean but still too clean like yea
Un flow méchant mais toujours trop propre, ouais
I'm way up
Je suis au top
If you still asleep better wake up
Si tu dors encore, tu ferais mieux de te réveiller
Don't know nobody like this
Je ne connais personne comme ça
Don't know nobody like this
Je ne connais personne comme ça
Oh shit I'm in it! Call it your bitch
Oh merde, je suis dedans! Appelle-la ta meuf
Temperature rising but don't give a shit
La température monte mais je m'en fous
I don't got no patience so watch where you're stepping
Je n'ai aucune patience alors fais gaffe tu marches
Las Gidi the city I'm repping
Las Gidi, la ville que je représente
Here's my confession
Voici ma confession
Stop all that stressing
Arrête de stresser
You live and you learning
Tu vis et tu apprends
That was the message
C'était le message
Run It. Run it. Run it. Whoa
Exécute-le. Exécute-le. Exécute-le. Whoa
We got it on lock, we doing it big, we making the moves
On gère la situation, on voit grand, on fait les bons moves
We don't gotta talk, we walking the walk, they see how we do
Pas besoin de parler, on agit, ils voient comment on fait
You talking to winners and lyrical killers, you try it you lose
Tu parles à des gagnants et des tueurs lyriques, essaie et tu perds
Run It. Run it. Run it. Whoa
Exécute-le. Exécute-le. Exécute-le. Whoa
Run It. Run it. Run it. Whoa
Exécute-le. Exécute-le. Exécute-le. Whoa
Run It. Run it. Run it. Whoa
Exécute-le. Exécute-le. Exécute-le. Whoa
Run It. Run it. Run it. Whoa
Exécute-le. Exécute-le. Exécute-le. Whoa





Writer(s): Oboise Umobuarie


Attention! Feel free to leave feedback.