Lyrics and translation Obongjayar - Soldier Ant
I'm
under
your
skin
Je
suis
sous
ta
peau
I'm
inside
your
head
Je
suis
dans
ta
tête
I
crow
where
you
hear
Je
chante
là
où
tu
entends
I
get
rid
of
me
Je
me
débarrasse
de
moi
My
reputation
preceeds
me
Ma
réputation
me
précède
It
carries
a
stink
Elle
porte
une
puanteur
I'm
paying
for
sins
Je
paie
pour
des
péchés
I
didn't
commit
Que
je
n'ai
pas
commis
I
see
it
everywhere
from
street
and
train
Je
le
vois
partout,
dans
la
rue
et
dans
le
train
It
follows
me
like
a
stink
Il
me
suit
comme
une
puanteur
I
get
it
everywhere
Je
le
reçois
partout
From
the
boobies
on
the
beat
to
airport
security
Des
flics
sur
le
terrain
à
la
sécurité
de
l'aéroport
It
follows
me
like
a
bad
smell
(soldier
ant,
soldier
ant)
Il
me
suit
comme
une
mauvaise
odeur
(fourmi
soldat,
fourmi
soldat)
(Soldier
ant,
soldier
ant)
(Fourmi
soldat,
fourmi
soldat)
It
follows
me
like
a
bad
smell
(soldier
ant,
soldier
ant)
Il
me
suit
comme
une
mauvaise
odeur
(fourmi
soldat,
fourmi
soldat)
(Soldier
ant,
soldier
ant)
(Fourmi
soldat,
fourmi
soldat)
It
follows
me
like
a
Il
me
suit
comme
une
Our
fathers
puts
us
in
the
sun
Nos
pères
nous
mettent
au
soleil
Put
us
in
the
rare
Nous
mettent
dans
la
rareté
We've
been
pained
ever
since
Nous
avons
souffert
depuis
I've
been
running
round
the
globe
J'ai
couru
autour
du
globe
Across
the
sea,
just
to
see
Par-dessus
la
mer,
juste
pour
voir
That
is
nothin'
here
for
me
(here
for
me)
Que
rien
n'est
pour
moi
ici
(ici
pour
moi)
We
made
it
to
the
screen
from
the
streetz
but
it
don't
mean
a
thing
On
est
arrivé
à
l'écran
depuis
les
rues,
mais
ça
ne
veut
rien
dire
No
it
don't
mean
a
thing
Non,
ça
ne
veut
rien
dire
When
you
carrying
a
stink
Quand
tu
portes
une
puanteur
Woah,
I
see
it
everywhere
from
street
and
train
Woah,
je
le
vois
partout,
dans
la
rue
et
dans
le
train
It
follows
me
like
a
stink
Il
me
suit
comme
une
puanteur
I
get
it
everywhere
Je
le
reçois
partout
From
the
boobies
on
the
beat
to
airport
security
Des
flics
sur
le
terrain
à
la
sécurité
de
l'aéroport
It
follows
me
like
a
bad
smell
(soldier
ant,
soldier
ant)
Il
me
suit
comme
une
mauvaise
odeur
(fourmi
soldat,
fourmi
soldat)
(Soldier
ant,
soldier
ant)
(Fourmi
soldat,
fourmi
soldat)
It
follows
me
like
a
bad
smell
(soldier
ant,
soldier
ant)
Il
me
suit
comme
une
mauvaise
odeur
(fourmi
soldat,
fourmi
soldat)
It
follows
me
like
a
bad
smell
(soldier
ant,
soldier
ant)
Il
me
suit
comme
une
mauvaise
odeur
(fourmi
soldat,
fourmi
soldat)
It
follows
me
like
a
bad
smell
(soldier
ant,
soldier
ant)
Il
me
suit
comme
une
mauvaise
odeur
(fourmi
soldat,
fourmi
soldat)
It
follows
me
like
a
bad,
bad,
bad
smell
(soldier
ant,
soldier
ant)
Il
me
suit
comme
une
mauvaise,
mauvaise,
mauvaise
odeur
(fourmi
soldat,
fourmi
soldat)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Steven Steven Umoh, Oli Barton-wood
Attention! Feel free to leave feedback.