OBOY - Ariel - translation of the lyrics into German

Ariel - OBOYtranslation in German




Ariel
Ariel
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Five, Chanel, toutes les gos veulent s′habiller comme elle
Five, Chanel, alle Girls wollen sich kleiden wie du
Monte dans l'fer, j′t'emmène, aquarium de fumée, elle ressemble à Ariel
Steig in den Benz, ich nehm dich mit, Rauch-Aquarium, du siehst aus wie Ariel
Joints d'peugeuh, j′fais que d′enchaîner (jaune)
Peugeot-Joints, ich dreh einen nach dem andern (gelb)
C'est pas grave si toutes ces bitchs te voient en che-lou
Ist egal wenn all diese Bitches dich komisch finden
J′m'occupe de toi devant la lune quand j′aurais fini
Ich kümmer mich um dich vorm Mond wenn ich fertig bin
On veut juste quittеr la map donc on s'met khalé
Wir wollen nur von der Karte verschwinden, also entspannen wir
Bébé m′apaise, ma money m'appеlle donc on s'voit à peine, yeah
Baby du beruhigst mich, mein Geld ruft mich also sehen wir uns kaum, yeah
C′est tout pour l′papel, la musique, le binks donc on s'voit à peine, yeah
Alles für die Kohle, die Musik, die Binks also sehen wir uns kaum, yeah
Ouais, ouais, une ′teille et d'la kush, elle est léwée
Yeah, yeah, n' Bentley und Kush, sie ist gechillt
Et j′suis allumé, elle y est pour quelque chose, bah ouais
Und ich bin high, sie trägt Schuld daran, klar
Un soir dans Bériz, un verre d'Dom Pérignon
Ein Abend in Paris, ein Glas Dom Pérignon
À fond sur l′périph', j'm′arrête pas, ils vont m′verbaliser
Vollgas auf der Stadtautobahn, ich halt nicht an, die geben mir einen Strafzettel
On les baise poliment, ma baby fait des sous
Wir ficken sie höflich, mein Mädel macht Kohle
Elle s'noie la nuit pour oublier, ces bâtards l′ont déçu
Sie ertränkt sich nachts zum Vergessen, diese Bastards haben sie enttäuscht
Elle m'appelle, elle rappelle, j′réponds pas, yeah, yeah
Sie ruft an, ruft wieder an, ich geh nicht ran, yeah, yeah
J'noie ma peine, dans la ′teille, quand on s'voit, yeah, yeah
Ich ertränk meinen Kummer im Bentley wenn wir uns treffen, yeah, yeah
En soum, elle vit sa best life, story privée Insta', impossible de la dislike
Mädel, sie lebt ihr bestes Leben, private Insta Story, unmöglich zu haten
Elle veut qu′j′la balade dans le S-Line sur le boulevard Haussmann
Sie will dass ich sie im S-Line über den Boulevard Haussmann kutschier
Mais sur moi, j'ai du tos-ma (sur moi, j′ai du matos)
Aber ich hab Stoff bei mir (ich hab Zeug bei mir)
Dehors, on est bousillés, on serait prêt à faire un tas d'dingueries pour v′-esqui la hess
Draußen sind wir kaputt, würden jeden Scheiß machen um der Armut zu entkommen
Graines de café, j'porte pas d′VVS, tu m'appelles tout l'temps, t′es jamais rassasiée
Kaffeebohnen, trag keine VVS, du rufst ständig an, bist nie zufrieden
Ouais, ouais, une ′teille et d'la kush, elle est léwée
Yeah, yeah, n' Bentley und Kush, sie ist gechillt
Et j′suis allumé, elle y est pour quelque chose, bah ouais
Und ich bin high, sie trägt Schuld daran, klar
Un soir dans Bériz, un verre d'Dom Pérignon
Ein Abend in Paris, ein Glas Dom Pérignon
À fond sur l′périph', j′m'arrête pas, ils vont m'verbaliser
Vollgas auf der Stadtautobahn, ich halt nicht an, die geben mir einen Strafzettel
On les baise poliment, ma baby fait des sous
Wir ficken sie höflich, mein Mädel macht Kohle
Elle s′noie la nuit pour oublier, ces bâtards l′ont déçu
Sie ertränkt sich nachts zum Vergessen, diese Bastards haben sie enttäuscht
Elle m'appelle, elle rappelle, j′réponds pas, yeah, yeah
Sie ruft an, ruft wieder an, ich geh nicht ran, yeah, yeah
J'noie ma peine, dans la ′teille, quand on s'voit, yeah, yeah
Ich ertränk meinen Kummer im Bentley wenn wir uns treffen, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Un soir dans Bériz, un verre d′Dom Pérignon
Ein Abend in Paris, ein Glas Dom Pérignon
À fond sur l'périph', j′m′arrête pas, ils vont m'verbaliser
Vollgas auf der Stadtautobahn, ich halt nicht an, die geben mir einen Strafzettel
On les baise poliment, ma baby fait des sous
Wir ficken sie höflich, mein Mädel macht Kohle
Elle s′noie la nuit pour oublier, ces bâtards l'ont déçu
Sie ertränkt sich nachts zum Vergessen, diese Bastards haben sie enttäuscht
Elle m′appelle, elle rappelle, j'réponds pas, yeah, yeah
Sie ruft an, ruft wieder an, ich geh nicht ran, yeah, yeah
J′noie ma peine, dans la 'teille, quand on s'voit, yeah, yeah
Ich ertränk meinen Kummer im Bentley wenn wir uns treffen, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah





Writer(s): Mammouth, Oboy


Attention! Feel free to leave feedback.