Lyrics and translation OBOY - Cabeza
Ils
ont
grave
le
seum
(ils
ont
grave
le
mort),
posé,
j'bois
mon
Capri-Sun
(j'sirote
ça)
They
have
grave
le
seum
(они
серьезно
относятся
к
мертвому),
позируют,
я
пью
свой
Капри-Сан
(я
потягиваю
это)
Une
vie
pas
très
saine
(une
vie
pas
très
saine),
j'veux
pas
voir
ma
sse-lia
rétrécir
(nan,
nan)
Не
очень
здоровая
жизнь
(не
очень
здоровая
жизнь),
я
не
хочу
видеть,
как
моя
боль
сокращается
(нет,
нет)
Donc
les
manches,
j'ai
dû
retrousser,
elle
veut
l'anneau
mais
j'suis
pas
pressé
(j'suis
pas
pressé)
Так
что
рукава
мне
пришлось
закатать,
она
хочет
кольцо,
но
я
не
спешу
(я
не
спешу)
Là
j'suis
pété
sous
(j'suis
pété
sous)
pilon
qui
t'fait
tousser
Там
я
пукаю
(я
пукаю),
который
заставляет
тебя
кашлять
Elle
veut
quoi
la-celle,
Nouveau
YSL,
j'lui
dis
"Fais
des
sous"
(vas-y
fais
partir)
Чего
она
хочет,
эта,
новая
девушка,
я
говорю
ей:
"Сделай
гроши"
(иди,
уходи).
Nan
mais
j'hallucine,
on
n'est
pas
tout
seul
dans
ma
cabeza
(dans
ma
te-tê,
dans
ma
te-tê)
Нет,
но
у
меня
галлюцинации,
мы
не
совсем
одни
в
моей
кабезе
(в
моей
голове,
в
моей
голове)
Toutes
les
positions
(toutes
les
positions)
dans
des
bonnes
conditions
(dans
des
bonnes
conditions)
Все
позиции
(все
позиции)
при
правильных
условиях
(при
правильных
условиях)
Toutes
les
positions
(toutes
les
positions),
j'vais
pas
te
faire
un
dessin
Все
позиции
(все
позиции),
я
не
собираюсь
делать
тебе
рисунок
Ils
ont
l'mort,
j'les
vois
tous
câbler
У
них
есть
смерть,
я
вижу,
как
они
все
соединяются
J'ai
pas
l'time,
faut
mes
ous-s
cabrón
У
меня
нет
времени,
мне
нужно
поговорить
с
каброном.
Gucci,
Fendi,
y
a
des
bijoux
qui
brillent
Гуччи,
Фенди,
там
сверкают
драгоценности
Elle
a
walou
mais
j'la
vois
se
cambrer
У
нее
есть
валоу,
но
я
вижу,
как
она
выгибается
Ils
ont
l'mort,
j'les
vois
tous
câbler
У
них
есть
смерть,
я
вижу,
как
они
все
соединяются
J'ai
pas
l'time,
faut
mes
ou-ss
cabrón
У
меня
нет
времени,
мне
нужны
мои
каброны.
Gucci,
Fendi,
y
a
des
bijoux
qui
brillent
Гуччи,
Фенди,
там
сверкают
драгоценности
Elle
a
walou
mais
j'la
vois
s'cambrer
У
нее
есть
валоу,
но
я
вижу,
как
она
выгибается
Là
j'suis
pété,
pas
sous
kichta
mais
sous
pétou,
toute
l'année
Там
я
пукаю,
не
под
кихтой,
а
под
Пету,
круглый
год.
V'là
les
pétards,
dans
la
te-boî
mais
j'vais
pas
rester,
toute
la
nuit
Там
петарды,
в
шкафу,
но
я
не
собираюсь
оставаться
на
всю
ночь.
Tu
l'as
touché
bah
tu
l'achètes
(tu
touches),
j'prends
que
le
cash,
j'prends
pas
les
chèques
Ты
прикоснулся
к
нему,
бах,
ты
его
покупаешь
(ты
прикасаешься),
я
беру
только
наличные,
я
не
беру
чеки
Elle
et
moi
après
dans
la
chambre,
elle
est
moite,
elle
a
des
papillons
dans
la
chatte
Она
и
я
после
этого
в
спальне,
она
потная,
у
нее
в
пизде
бабочки
Ça
coupe
le
te-shi
à
la
machette
(ça
coupe)
Он
режет
те-Ши
мачете
(режет)
Dans
le
VIP,
sous
mes
lunettes
j'suis
arraché
(j'suis
arraché)
В
VIP,
под
моими
очками
меня
отрывают
(меня
отрывают)
Et
le
videur
me
zieute,
j'fume
mon
haschich
(mon
haschich)
И
Вышибала
зовет
меня,
я
курю
свой
гашиш
(мой
гашиш).
Me
fais
pas
ié-ch,
j'mets
la
capuche,
j'prends
mon
cash
et
viens
on
s'arrache
Не
делай
этого,
я
надеваю
капюшон,
забираю
свои
деньги
и
идем,
мы
оторвемся.
Ils
ont
grave
le
seum,
posé,
j'bois
mon
Capri-Sun
У
них
серьезный
сон,
поза,
я
пью
свой
Капри-Сан.
Une
vie
pas
très
saine,
j'veux
pas
voir
ma
sse-lia
rétrécir
У
меня
не
очень
здоровая
жизнь,
я
не
хочу,
чтобы
моя
боль
уменьшалась.
Ils
ont
l'mort,
j'les
vois
tous
câbler
У
них
есть
смерть,
я
вижу,
как
они
все
соединяются
J'ai
pas
l'time,
faut
mes
ous-s
cabrón
У
меня
нет
времени,
мне
нужно
поговорить
с
каброном.
Gucci,
Fendi,
y
a
des
bijoux
qui
brillent
Гуччи,
Фенди,
там
сверкают
драгоценности
Elle
a
walou
mais
j'la
vois
s'cambrer
У
нее
есть
валоу,
но
я
вижу,
как
она
выгибается
Ils
ont
l'mort,
j'les
vois
tous
câbler
У
них
есть
смерть,
я
вижу,
как
они
все
соединяются
J'ai
pas
l'time,
faut
mes
ous-s
cabrón
У
меня
нет
времени,
мне
нужно
поговорить
с
каброном.
Gucci,
Fendi,
y
a
des
bijoux
qui
brillent
Гуччи,
Фенди,
там
сверкают
драгоценности
Elle
a
walou
mais
j'la
vois
s'cambrer
У
нее
есть
валоу,
но
я
вижу,
как
она
выгибается
Là
j'suis
pété,
pas
sous
kichta
mais
sous
pétou,
toute
l'année
Там
я
пукаю,
не
под
кихтой,
а
под
Пету,
круглый
год.
V'là
les
pétards,
dans
la
te-boî
mais
j'vais
pas
rester,
toute
la
nuit
Там
петарды,
в
шкафу,
но
я
не
собираюсь
оставаться
на
всю
ночь.
Ils
ont
grave
le
seum,
posé,
j'bois
mon
Capri-Sun
У
них
серьезный
сон,
поза,
я
пью
свой
Капри-Сан.
Une
vie
pas
très
saine,
j'veux
pas
voir
ma
sse-lia
rétrécir
У
меня
не
очень
здоровая
жизнь,
я
не
хочу,
чтобы
моя
боль
уменьшалась.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marin Murawiec, Mihaja Hery Tiana Ramiarinarivo
Album
Mafana
date of release
03-07-2020
Attention! Feel free to leave feedback.