OBOY - No blata - translation of the lyrics into German

No blata - OBOYtranslation in German




No blata
Kein Blabla
Eh, yeah
Eh, yeah
Eh, yeah
Eh, yeah
Eh, yeah
Eh, yeah
J'suis dans la cabine, yeah (cabine), j'allume mon calumet (calumet)
Ich bin in der Kabine, yeah (Kabine), zünde meine Pfeife an (Pfeife)
Trois points, switch, panier (switch), flow tah la NBA (switch)
Drei Punkte, Switch, Korb (Switch), Flow wie die NBA (Switch)
C'est tout pour la gagne (c'est tout pour la gagne)
Alles für den Sieg (alles für den Sieg)
Numéro 10 comme Sané (numéro dix comme Sané)
Nummer 10 wie Sané (Nummer zehn wie Sané)
Gros, j'ai la dalle (j'ai trop la dalle)
Alter, ich hab Kohldampf (hab tierisch Kohldampf)
J'vais leur faire du sale (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Ich werd's ihnen besorgen (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Bolide noir mat (yeah)
Mattes schwarzes Bolide (yeah)
Va t'faire mettre, t'étais pas quand j'étais à patte
Verpiss dich, du warst nicht da, als ich zu Fuß unterwegs war
Maîtrise la défense, maîtrise l'attaque
Meister die Verteidigung, meister den Angriff
Pourvu qu'ils viennent pas à 6 du mat'
Hoffentlich kommen sie nicht um 6 Uhr morgens
J'ai déjà soulevé sa meuf et j'aime pas comment cet enculé nous guette (comment il nous guette)
Ich hab schon seine Alte abgeschleppt und mag nicht wie der Wichser uns beobachtet (wie er uns beobachtet)
Il reconnait nos têtes, nous on reconnaît très bien sa tain-p, yeah
Er erkennt unsere Gesichter, wir erkennen seine Tussi, yeah
Les p'tits veulent s'y mettre
Die Kleinen wollen mitmischen
J'coupe un 50 sur la 'quette, yeah, yeah
Ich schneide ein 50er im Viertel, yeah, yeah
Les condés enquêtent, hey
Die Bullen ermitteln, hey
Cette salope elle veut son Patek, yeah, yeah
Diese Schlampe will ihre Patek, yeah, yeah
10 comme Pelé, Alex Wang, Fendi
10 wie Pelé, Alex Wang, Fendi
Elle veut qu'j'la finisse, yeah, yeah, yeah
Sie will, dass ich's ihr besorge, yeah, yeah, yeah
On peut plus freiner, c'est tout pour le wari, baby, no crari
Können nicht mehr bremsen, alles für die Kohle, Baby, kein Scheiß
Ils pénavent, font nada, on les baise, no crari
Sie labern, machen nichts, wir ficken sie, kein Scheiß
Ça bédave d'la beugeuh, lemon haze, bitch, pas d'crédit
Rauchen Beute, Lemon Haze, Schlampe, kein Kredit
Ils pénavent, font nada, on les baise, no crari
Sie labern, machen nichts, wir ficken sie, kein Scheiß
Ça bédave d'la beugeuh, lemon haze, bitch, pas d'crédit
Rauchen Beute, Lemon Haze, Schlampe, kein Kredit
Ça remonte sur Bériz (ça remonte sur Bériz), yeah
Geht rauf nach Bériz (geht rauf nach Bériz), yeah
Tchop remplie d'valises (tchop remplie d'valises)
Karre voller Koffer (Karre voller Koffer)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ils pénavent, font nada, on les baise, no crari
Sie labern, machen nichts, wir ficken sie, kein Scheiß
Ça bédave d'la beugeuh, lemon haze, bitch, pas d'crédit (cash)
Rauchen Beute, Lemon Haze, Schlampe, kein Kredit (Cash)
Lui, c'est un floco
Der ist ein Loser
Il fait que de pénave donc j'peux pas le cala (j'peux pas le cala)
Er labert nur, deshalb kann ich ihn nicht ernst nehmen (kann ihn nicht ernst nehmen)
Souvent, j'suis pas là, j'cours après les skalapes
Oft bin ich nicht da, jag' die Scheine
Bébé veut des câlins (elle veut des câlins)
Baby will kuscheln (sie will kuscheln)
C'est bien la calle mais
Die Straße ist cool aber
Comme les anciens, j'veux décaler (yeah, yeah, yeah)
Wie die Alten will ich abhauen (yeah, yeah, yeah)
Boîte automatique, quatre anneaux
Automatikgetriebe, vier Ringe
Donc c'est impossible, j'peux pas caler (yeah, yeah, yeah)
Also unmöglich, ich kann nicht schalten (yeah, yeah, yeah)
Eux, c'est des galères, ils vont t'la mettre pour des palots
Die haben Ärger, sie ziehen dich für Peanuts ab
Audemars Piguet, j'te donne pas l'heure
Audemars Piguet, ich geb dir nicht die Zeit
J'travaille pour moi, j'ai pas d'salaire
Ich arbeite für mich, kein Gehalt
Comme les mes-ar, j'prends d'la valeur (yeah, yeah, yeah)
Wie meine Brüder nehme ich zu an Wert (yeah, yeah, yeah)
Avant, ils nous vannaient (nous vannaient)
Früher haben sie uns verarscht (uns verarscht)
Maintenant, ils font que d'avaler (ils font que d'avaler)
Jetzt schlucken sie nur noch (sie schlucken nur noch)
La gue-dro, les folles, baby revient mais c'est fané (yeah, yeah)
Die Kehle, die Nutten, Baby kommt zurück aber ist verglüht (yeah, yeah)
Plein phares, j'pull up dans un vrai gamos (yeah, yeah, yeah)
Abblendlicht aus, ich zieh auf im richtigen Auto (yeah, yeah, yeah)
En chien, plus d'sous, tu vas faire comment? (Plus d'sous, comment? Comment?)
Pleite, kein Geld, wie willst du das machen? (Kein Geld, wie? Wie?)
Toute sa vie, il a connu l'barrio (toute sa vie)
Sein ganzes Leben kannte er nur die Straße (sein ganzes Leben)
Il pète les plombs et il vide le barillet
Er dreht durch und entleert den Lauf
Ils pénavent, font nada, on les baise, no crari
Sie labern, machen nichts, wir ficken sie, kein Scheiß
Ça bédave d'la beugeuh, lemon haze, bitch, pas d'crédit
Rauchen Beute, Lemon Haze, Schlampe, kein Kredit
Ils pénavent, font nada, on les baise, no crari
Sie labern, machen nichts, wir ficken sie, kein Scheiß
Ça bédave d'la beugeuh, lemon haze, bitch, pas d'crédit
Rauchen Beute, Lemon Haze, Schlampe, kein Kredit
Ça remonte sur Bériz (ça remonte sur Bériz), yeah
Geht rauf nach Bériz (geht rauf nach Bériz), yeah
Tchop remplie d'valises (tchop remplie d'valises)
Karre voller Koffer (Karre voller Koffer)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ils pénavent, font nada, on les baise, no crari
Sie labern, machen nichts, wir ficken sie, kein Scheiß
Ça bédave d'la beugeuh, lemon haze, bitch, pas d'crédit (cash)
Rauchen Beute, Lemon Haze, Schlampe, kein Kredit (Cash)





Writer(s): Aloïs Zandry, Machynist, Some-1ne


Attention! Feel free to leave feedback.