Lyrics and translation Oboy - Rien à fêter
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Rien à fêter
Нечего праздновать
Là,
j'suis
pété,
rien
à
fêter
mais
je
fête
Сейчас
я
пьян,
нечего
праздновать,
но
я
праздную
J'suis
dans
la
tchop,
Jack
dans
ma
veste
si
j'veux
sser-p'
Я
в
забегаловке,
травка
в
кармане,
если
захочу
курнуть
J'écoute
ses
mythos,
j'ai
tiép',
j'écoute
la
voix
dans
ma
tête
Слушаю
эти
байки,
мне
пофиг,
слушаю
голос
в
голове
J'suis
là
pour
niquer
ta
fête,
t'es
là
pour
per-cho
la
zeb
Я
здесь,
чтобы
испортить
твой
праздник,
ты
здесь,
чтобы
забрать
травку
Elle
veut
déchaîner
la
bête,
y'a
que
des
fous
dans
l'équipe,
hey
Она
хочет
разбудить
зверя,
в
команде
одни
безумцы,
эй
Là,
j'suis
pété,
rien
à
fêter
mais
je
fête
Сейчас
я
пьян,
нечего
праздновать,
но
я
праздную
J'sors
de
la
cité,
quand
y'a
un
showcase,
j'brûle
la
scène
Я
вырываюсь
из
района,
когда
выступаю,
я
жгу
сцену
Elle
est
te-bê,
pas
décidée,
donc
j'la
next
Она
офигенная,
но
нерешительная,
поэтому
я
её
бросаю
Balle
dans
te-tê
si
tu
t'assois
sur
la
dette
Пуля
в
голову,
если
сядешь
на
долг
J'suis
dans
la
trap,
elle
me
voit,
son
vagin
s'hydrate
Я
в
трэпе,
она
видит
меня,
её
влагалище
увлажняется
Elle
refuse
de
me
lâcher
grappe,
j'suis
yomb
si
le
condé
m'attrape
Она
отказывается
отстать
от
меня,
мне
конец,
если
меня
схватят
копы
Que
de
la
frappe,
tout
rouge
quand
j'lève
la
patte
Только
удары,
всё
красное,
когда
я
поднимаю
руку
Pas
besoin
de
pousser
les
bras,
les
petits
sont
vifs
si
y'a
drah
Не
нужно
напрягаться,
мелкие
шустрые,
если
есть
бабки
Rien
à
fêter,
fêter,
fêter,
fêter,
fêter
mais
je
fête
Нечего
праздновать,
праздновать,
праздновать,
праздновать,
праздновать,
но
я
праздную
Les
p'tits
de
la
cité
vont
te
liquider
pour
la
dette
Мелкие
из
района
ликвидируют
тебя
за
долг
Rien
à
fêter,
fêter,
fêter,
fêter
mais
je
fête
Нечего
праздновать,
праздновать,
праздновать,
праздновать,
но
я
праздную
Les
p'tits
de
la
cité
vont
te
liquider
pour
la
dette
Мелкие
из
района
ликвидируют
тебя
за
долг
J'ai
mis
de
la
ppe-f'
dans
la
massa
(mais
je
fête)
Я
закинул
кокаина
в
массу
(но
я
праздную)
J'roule
un
bazar
(mais
je
fête)
Я
кручу
косяк
(но
я
праздную)
Demain,
faut
qu'on
brasse
Завтра
нам
нужно
заработать
Ils
font
bluff
mais
c'est
pas
ça
mais
¿qué
pasa?
Они
блефуют,
но
это
не
так,
но
что
происходит?
Ils
sont
pas
sarh,
j'les
laisse
là-bas
Они
не
серьезные,
я
оставляю
их
там
T'es
dans
l'abus,
j'suis
dans
ma
bulle,
j'allume
ma
beuh
Ты
перегибаешь
палку,
я
в
своём
мире,
я
поджигаю
свою
травку
Toujours
à
l'affût,
ta
mère
la
pute,
j'ai
l'arme
à
feu
Всегда
начеку,
твоя
мать
шлюха,
у
меня
есть
ствол
Rien
à
fêter,
fêter,
fêter,
fêter,
fêter
mais
je
fête
Нечего
праздновать,
праздновать,
праздновать,
праздновать,
праздновать,
но
я
праздную
Les
p'tits
de
la
cité
vont
te
liquider
pour
la
dette
Мелкие
из
района
ликвидируют
тебя
за
долг
Rien
à
fêter,
fêter,
fêter,
fêter
mais
je
fête
Нечего
праздновать,
праздновать,
праздновать,
праздновать,
но
я
праздную
Les
p'tits
de
la
cité
vont
te
liquider
pour
la
dette
Мелкие
из
района
ликвидируют
тебя
за
долг
J'roule
un
bazar,
demain,
faut
qu'on
brasse
Я
кручу
косяк,
завтра
нам
нужно
заработать
J'rou-j'roule
un
bazar,
demain,
faut
qu'on
brasse
Я
кру-кручу
косяк,
завтра
нам
нужно
заработать
Ils
font
bluff
mais
c'est
pas
ça
mais
¿qué
pasa?
Они
блефуют,
но
это
не
так,
но
что
происходит?
Ils
sont
pas
sarh,
j'les
laisse
là-bas
Они
не
серьезные,
я
оставляю
их
там
Rien
à
fêter,
fêter,
fêter,
fêter,
fêter
mais
je
fête
Нечего
праздновать,
праздновать,
праздновать,
праздновать,
праздновать,
но
я
праздную
Les
p'tits
de
la
cité
vont
te
liquider
pour
la
dette
Мелкие
из
района
ликвидируют
тебя
за
долг
Rien
à
fêter,
fêter,
fêter,
fêter
mais
je
fête
Нечего
праздновать,
праздновать,
праздновать,
праздновать,
но
я
праздную
Les
p'tits
de
la
cité
vont
te
liquider
pour
la
dette
Мелкие
из
района
ликвидируют
тебя
за
долг
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): mihaja ramiarinarivo, yohan batantou
Attention! Feel free to leave feedback.