Obrazkobra - Карамель - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Obrazkobra - Карамель




Карамель
Caramel
Солнце
Soleil
Солнце, э, эй
Soleil, eh, eh
Солнце, э, эй
Soleil, eh, eh
(Sour)
(Aigre)
Солнце
Soleil
Растекается по твоим щекам, как карамель
S'étale sur tes joues comme du caramel
Я бы съел тебя всю, поверь
Je te mangerais toute, crois-moi
Не будь ты фоткой с Инстаграма
Si tu n'étais pas une photo d'Instagram
Солнце
Soleil
Растекается по твоим щекам, как карамель
S'étale sur tes joues comme du caramel
Я бы съел тебя всю, поверь
Je te mangerais toute, crois-moi
Не будь ты фоткой с Инстаграма
Si tu n'étais pas une photo d'Instagram
У тебя есть деньги, у меня есть пеcни
Tu as de l'argent, j'ai des chansons
Ничего не дали, иногда так бесит
Rien n'est donné, parfois ça me rend fou
Я бы подлетел к тебе, как Элвин Пресли
Je me serais envolé vers toi comme Elvis Presley
Сыграл бы на гитаре, какая ты секси
J'aurais joué de la guitare, comme tu es sexy
У тебя есть слава, тысячуи поклонников
Tu as la gloire, des milliers d'admirateurs
У меня завядшие цветы на подоконниках
J'ai des fleurs fanées sur le rebord de la fenêtre
Я иду по улице огромных мегаполисов
Je marche dans les rues de mégapoles immenses
И вижу твою улыбку серыми билбордами, но
Et je vois ton sourire sur des panneaux gris, mais
Я я детка знаю за всеми узорами
Je sais, chérie, derrière tous les motifs
Ты ждёшь меня где-то в метрополисе
Tu m'attends quelque part dans le métropole
Я встречу твой взгляд, он потащит за собой
Je croiserai ton regard, il m'entraînera
Где-то между станций моё сердце будет взорвано
Quelque part entre les stations, mon cœur explosera
Солнце
Soleil
Растекается по твоим щекам, как карамель
S'étale sur tes joues comme du caramel
Я бы съел тебя всю, поверь
Je te mangerais toute, crois-moi
Не будь ты фоткой с Инстаграма
Si tu n'étais pas une photo d'Instagram
Солнце
Soleil
Растекается по твоим щекам, как карамель
S'étale sur tes joues comme du caramel
Я бы съел тебя всю, поверь
Je te mangerais toute, crois-moi
Не будь ты фоткой с Инстаграма
Si tu n'étais pas une photo d'Instagram





Writer(s): хакимов эмиль миратович


Attention! Feel free to leave feedback.