Lyrics and translation Obrazkobra - Сложно и Просто

Сложно и Просто

(Так сложно и просто)
(Так сложно и просто)
(Эй, эй, эй, эй)
(Так сложно и просто)

Море проблем, нерешенных вопросов
Everyday нам с тобой выносят мозги
Так сложно и просто
Всё, так сложно и просто
Можно прожить для себя или в воздух
Так просто, опомниться поздно
Так сложно и просто
Всё, так сложно и просто

Можно не произнести слова
Но таить любовь к тебе в каждом вдохе
Так сложно и просто
Всё, так сложно и просто
Уехать отсюда, из дома на долго
Оставив себя лишь на фото
Так сложно и просто
Так сложно и просто
Лети туда, где не ждут, да и похуй
Будем умирать, но счастья по горло
Так сложно, сука, так просто
Будьте сами собой, свободным
Дай мне бутылку вина и закат
Я напишу, за что мне так жаль
Я напишу, за что я так рад
Я напишу всё, чтобы дышать
Дай мне бутылку вина и закат
Я напишу, за что мне так жаль
Я напишу, за что я так рад
Я напишу всё, чтобы дышать, е

Дай мне бутылку вина и закат
Я напишу, за что мне так жаль
Я напишу, за что я так рад
Я напишу всё...
Я, я, я!

Море проблем, нерешенных вопросов
Everyday нам с тобой выносят мозги
Так сложно и просто
Всё, так сложно и просто
Можно прожить для себя или в воздух
Так просто, опомниться поздно
Так сложно и просто
Так сложно и просто
Море проблем, нерешенных вопросов
Everyday нам с тобой выносят мозги
Так сложно и просто
Всё, так сложно и просто
Можно прожить для себя или в воздух
Так просто, опомниться поздно
Так сложно и просто
Всё, так сложно и просто

Сложно и просто
Так сложно и просто
Сложно и просто
Сложно и просто

Difficile et simple

(C'est si difficile et si simple)
(C'est si difficile et si simple)
(Hey, hey, hey, hey)
(C'est si difficile et si simple)

Une mer de problèmes, de questions sans réponse
Chaque jour, on nous casse les pieds, toi et moi
C'est si difficile et si simple
Tout est si difficile et si simple
On peut vivre pour soi ou pour le vent
C'est si simple, il est trop tard pour se ressaisir
C'est si difficile et si simple
Tout est si difficile et si simple

On peut ne pas dire un mot
Mais cacher l'amour pour toi à chaque respiration
C'est si difficile et si simple
Tout est si difficile et si simple
Partir d'ici, de la maison pour longtemps
Ne laissant que des photos de soi
C'est si difficile et si simple
C'est si difficile et si simple
Vole là où on ne t'attend pas, et tant pis
On mourra, mais on aura du bonheur jusqu'au cou
C'est si difficile, putain, c'est si simple
Soyez vous-mêmes, libres
Donne-moi une bouteille de vin et le coucher du soleil
J'écrirai ce pour quoi je suis si désolé
J'écrirai ce pour quoi je suis si heureux
J'écrirai tout pour pouvoir respirer
Donne-moi une bouteille de vin et le coucher du soleil
J'écrirai ce pour quoi je suis si désolé
J'écrirai ce pour quoi je suis si heureux
J'écrirai tout pour pouvoir respirer, e

Donne-moi une bouteille de vin et le coucher du soleil
J'écrirai ce pour quoi je suis si désolé
J'écrirai ce pour quoi je suis si heureux
J'écrirai tout...
Moi, moi, moi!

Une mer de problèmes, de questions sans réponse
Chaque jour, on nous casse les pieds, toi et moi
C'est si difficile et si simple
Tout est si difficile et si simple
On peut vivre pour soi ou pour le vent
C'est si simple, il est trop tard pour se ressaisir
C'est si difficile et si simple
C'est si difficile et si simple
Une mer de problèmes, de questions sans réponse
Chaque jour, on nous casse les pieds, toi et moi
C'est si difficile et si simple
Tout est si difficile et si simple
On peut vivre pour soi ou pour le vent
C'est si simple, il est trop tard pour se ressaisir
C'est si difficile et si simple
Tout est si difficile et si simple

Difficile et simple
C'est si difficile et si simple
Difficile et simple
Difficile et simple