Lyrics and translation Obrint Pas - La Nit Dels Corbs
Xancles
de
goma
Rubber
sandals
Samarretes
brutes
Rough
t-shirts
Rajoles
roges
Red
tiles
Laberints
foscos
Dark
labyrinths
Calaveres
tristes
Sad
skulls
Anells
de
plata
Silver
rings
Nits
tatuades
Tattoed
nights
Amors
de
plom
Love
of
lead
Remors
que
pugen
Remorse
coming
up
Llums
de
bengales
Sparkling
lights
Gossos
que
borden
Barking
dogs
Tirotejos
ràpids
Quick
gunfire
Vides
al
límit
Lives
at
the
limit
Bales
perdudes
Lost
bullets
Somriures
fràgils
Fragile
smiles
Vespres
de
dol
Mourning
evenings
I
el
sol
que
es
pon
And
the
sun
setting
Sobre
un
mantell
de
colors
On
a
coloured
mantle
Ombres
perdudes
Lost
shadows
Que
vetlen
els
perdedors
Watching
over
the
defeated
I
els
llums
trencats
And
the
broken
lights
Tremolen
en
la
foscor
Flickering
in
the
darkness
Com
les
barraques
Like
the
shacks
Que
s'enfilen
pels
turons
That
climb
the
hills
I
un
crit
que
es
perd
And
a
shout
being
lost
En
la
nit
plena
d'estels
In
the
starry
night
Vides
que
lluiten
Lives
fighting
Entre
feres
i
records
Between
beasts
and
memories
L'aurora
tem
Dawn
fears
La
nit
dels
corbs
The
night
of
the
ravens
La
nit
dels
corbs
The
night
of
the
ravens
Llàgrimes
negres
Black
tears
Mirades
tristes
Sad
looks
Il·lusions
perdudes
Lost
illusions
Cicatrius
fondes
Deep
scars
Sants
i
rosaris
Saints
and
rosaries
Un
ram
de
flors
A
bouquet
of
flowers
Vides
barates
Cheap
lives
Taüts
marrons
Brown
coffins
Fum
de
revoltes
Smoke
of
revolts
Punys
que
s'enlairen
Punches
rising
Orgull
de
barri
Neighbourhood
pride
Coratge
i
ràbia
Rage
and
courage
Rates
corruptes
Corrupt
rats
Foc
de
sicaris
Hitmen's
fire
Sagna
la
vida
Life
bleeds
Volen
els
corbs
Ravens
fly
I
el
sol
que
es
pon
And
the
sun
setting
Sobre
un
mantell
de
colors
On
a
coloured
mantle
Ombres
perdudes
Lost
shadows
Que
vetlen
els
perdedors
Watching
over
the
defeated
I
els
llums
trencats
And
the
broken
lights
Tremolen
en
la
foscor
Flickering
in
the
darkness
Com
les
barraques
Like
the
shacks
Que
s'enfilen
pels
turons
That
climb
the
hills
I
un
crit
que
es
perd
And
a
shout
being
lost
En
la
nit
plena
d'estels
In
the
starry
night
Vides
que
lluiten
Lives
fighting
Entre
feres
i
records
Between
beasts
and
memories
I
el
sol
que
es
pon
And
the
sun
setting
Sobre
un
mantell
de
colors
On
a
coloured
mantle
Ombres
perdudes
Lost
shadows
Que
vetlen
els
perdedors
Watching
over
the
defeated
I
els
llums
trencats
And
the
broken
lights
Tremolen
en
la
foscor
Flickering
in
the
darkness
Com
les
barraques
Like
the
shacks
Que
s'enfilen
pels
turons
That
climb
the
hills
I
un
crit
que
es
perd
And
a
shout
being
lost
En
la
nit
plena
d'estels
In
the
starry
night
Vides
que
lluiten
Lives
fighting
Entre
feres
i
records
Between
beasts
and
memories
L'aurora
tem
Dawn
fears
La
nit
dels
corbs
The
night
of
the
ravens
La
nit
dels
corbs
The
night
of
the
ravens
La
nit
dels
corbs
The
night
of
the
ravens
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.