Bandas Rivales - Obús translation in German

Bandas Rivales

Hey man!
Wow, muy bien, ah, muy bien

Par de rivales llegan a enfrentar
Guerras sin tregua, guerra total
Con uñas y dientes pelearan
No te equivoques, no huiran
Su territorio lo defenderan
Y lucharan mirando de gatillo
Con su enemigo no tendran piedad
Y la sangre en la calle mancharan
Come on, come on baby! Oh yeah

Adolescentes un juego mortal
Vidas perdidas, que triste final
Son casi niños y a hombres no llegaran

Dominan sus barrios bajo el terror
Con mano de hierro imponen su ley
Nunca muestran debilidad
Si quieren lo suyo tendran que matar
Su territorio lo defenderan
Y lucharan mirando de gatillo
Con su enemigo no tendran piedad
Y la sangre en la calle mancharan

Adolescentes un juego mortal
Vidas perdidas, que triste final
Son casi niños y a hombres no llegaran
Su territorio lo defenderan
Y lucharan mirando de gatillo
Con su enemigo no tendran piedad
Y la sangre en la calle mancharan
Come on, come on

Adolescentes un juego mortal
Vidas perdidas, que triste final
Son casi niños y a hombres no llegaran
Adolescentes un juego mortal
Vidas perdidas, que triste final
Son casi niños y a hombres no llegaran

Bandas Rivales

Hey Mann!
Wow, sehr gut, ah, sehr gut

Zwei Rivalen kommen, um sich zu stellen
Kriege ohne Waffenstillstand, totaler Krieg
Mit Nägeln und Zähnen werden sie kämpfen
Mach dir keine Illusionen, sie werden nicht fliehen
Sie werden ihr Territorium verteidigen
Und sie werden kämpfen, mit der Waffe im Blick
Mit ihrem Feind werden sie keine Gnade haben
Und sie werden das Blut in der Straße verschütten
Komm schon, komm schon Baby! Oh ja

Teenager, ein tödliches Spiel
Verlorene Leben, was für ein trauriges Ende
Sie sind fast Kinder und werden keine Männer mehr werden

Sie beherrschen ihre Viertel unter der Angst
Mit eiserner Hand setzen sie ihr Gesetz durch
Sie zeigen nie Schwäche
Wenn sie bekommen, was sie wollen, müssen sie töten
Sie werden ihr Territorium verteidigen
Und sie werden kämpfen, mit der Waffe im Blick
Mit ihrem Feind werden sie keine Gnade haben
Und sie werden das Blut in der Straße verschütten

Teenager, ein tödliches Spiel
Verlorene Leben, was für ein trauriges Ende
Sie sind fast Kinder und werden keine Männer mehr werden
Sie werden ihr Territorium verteidigen
Und sie werden kämpfen, mit der Waffe im Blick
Mit ihrem Feind werden sie keine Gnade haben
Und sie werden das Blut in der Straße verschütten
Komm schon, komm schon

Teenager, ein tödliches Spiel
Verlorene Leben, was für ein trauriges Ende
Sie sind fast Kinder und werden keine Männer mehr werden
Teenager, ein tödliches Spiel
Verlorene Leben, was für ein trauriges Ende
Sie sind fast Kinder und werden keine Männer mehr werden