Complaciente o Cruel - En Directo - Obústranslation in Russian
[Letra
de
"Armante
De
Una
Jeringuilla
(En
Directo)
"
[Текст
песни
"Любовница
Шприца
(Вживую)"
¡Vamos,
vamos!
Давай,
давай!
Nació
un
año
gris,
hace
dieciséis
Родилась
в
серый
год,
шестнадцать
лет
назад
Cuando
conoció
a
su
estrella
Когда
встретила
свою
звезду
Dejó
atrás
su
campo
y
emigró
Покинула
свои
поля
и
уехала
Buscando
la
tierra
prometida
В
поисках
земли
обетованной
Y
ya
se
aburrió
de
estudiar
inglés
И
уже
устала
учить
английский
El
tiempo
a
su
cuerpo
dio
curvas
Время
её
телу
придало
curves
Se
acuesta
en
su
cama
el
hastío
Ложится
в
постель
с
тоской
Su
piel
huele
a
metro
en
horas
puntas
(¡Vamos!)
Её
кожа
пахнет
метро
в
час
пик
(Давай!)
Amante
de
una
jeringuilla
Любовница
шприца
Íntima
amiga
del
alcohol
Закадычная
подруга
алкоголя
Pasea
su
cuerpo
por
la
acera
Выгуливает
своё
тело
по
тротуару
Espera
que
tú
pares
el
ruido
del
motor
Ждёт,
чтобы
ты
остановил
шум
мотора
Su
cuenta
corriente
en
el
calcetín
Её
текущий
счёт
в
носке
Su
dosis
diaria
en
el
corazón
Её
daily
доза
в
сердце
Duerme
de
día,
come
de
pie
Спит
днём,
ест
на
ходу
Por
sus
servicios
no
cobra
y
(¡A
ustedes!)
За
свои
услуги
не
берёт
и
(Вам!)
Amante
de
una
jeringuilla
Любовница
шприца
Íntima
amiga
del
alcohol
Закадычная
подруга
алкоголя
Pasea
su
cuerpo
por
la
acera
Выгуливает
своё
тело
по
тротуару
Espera
que
tú
pares
el
ruido
del
motor
Ждёт,
чтобы
ты
остановил
шум
мотора
Por
placer,
por
cruel
Для
удовольствия,
для
жестокости
Todo
quiero,
no
Всё
хочу,
нет
Amante
de
una
jeringuilla
Любовница
шприца
Íntima
amiga
del
alcohol
Закадычная
подруга
алкоголя
Pasea
su
cuerpo
por
la
acera
Выгуливает
своё
тело
по
тротуару
Espera
que
tú
pares
el
ruido
del
motor
Ждёт,
чтобы
ты
остановил
шум
мотора
Por
placer,
por
cruel
Для
удовольствия,
для
жестокости
Todo
quiero,
no
Всё
хочу,
нет
Uo
mo
kee,
laso
Уо
мо
ки,
ласо
O-oh-oh-oh,
no,
yeah
О-о-о-о,
нет,
yeah
Oh,
no,
no,
no,
no,
yeah
О,
нет,
нет,
нет,
нет,
yeah
Yeah!
Yeah!
Rate the translation
1
Corre Mamón - En Directo
2 Yo Solo Lo Hago en Mi Moto - En Directo
3 Más Que un Dios - En Directo
4 Sin Dirección - En Directo
5 Complaciente o Cruel - En Directo
6 Necesito Más - En Directo
7 Que Te Jodan - En Directo
8 Prepárate - En Directo
9 Te Visitará la Muerte - En Directo
10 Viviré - En Directo
11 El Que Más - En Directo
12 La Raya - En Directo
13 Autopista - En Directo
14 Juego Sucio - En Directo
15 Dame Amor - En Directo
16 Cállate - En Directo
17 Pesadilla Nuclear - En Directo
18 Mal Rollo - En Directo
19 Vamos Muy Bien - En Directo
20 Dinero, Dinero - En Directo
21 Él Es Rock & Roll - En Directo
2 Yo Solo Lo Hago en Mi Moto - En Directo
3 Más Que un Dios - En Directo
4 Sin Dirección - En Directo
5 Complaciente o Cruel - En Directo
6 Necesito Más - En Directo
7 Que Te Jodan - En Directo
8 Prepárate - En Directo
9 Te Visitará la Muerte - En Directo
10 Viviré - En Directo
11 El Que Más - En Directo
12 La Raya - En Directo
13 Autopista - En Directo
14 Juego Sucio - En Directo
15 Dame Amor - En Directo
16 Cállate - En Directo
17 Pesadilla Nuclear - En Directo
18 Mal Rollo - En Directo
19 Vamos Muy Bien - En Directo
20 Dinero, Dinero - En Directo
21 Él Es Rock & Roll - En Directo
Attention! Feel free to leave feedback.