Ocata - Quiero Más - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ocata - Quiero Más




Quiero Más
Je veux plus
Margarita, está igual
Margarita, tu es toujours la même
Que hace veinte inviernos
Comme il y a vingt hivers
Margarita, cuánto hace ya
Margarita, combien de temps cela fait-il déjà
Y te doy dos besos
Et je te donne deux baisers
Nos sentamos detrás
Nous nous asseyons à l'arrière
Así vemos el mar
Comme ça on voit la mer
pides vino para andar
Tu demandes du vin pour aller
Hacia viejos tiempos
Vers les vieux temps
Yo pido algo para picar
Je demande quelque chose à grignoter
Y sueño con tus dedos
Et je rêve de tes doigts
Qué bien se está detrás
Comme c'est bon d'être à l'arrière
Desde aquí vemos el mar
De on voit la mer
Y estamos lejos de la ciudad
Et nous sommes loin de la ville
Discutimos de la eternidad
Nous discutons de l'éternité
Me vas quitando toda mi edad
Tu me retires tout mon âge
El silencio y lento
Le silence et lentement
Me acojes y haces recordar
Tu m'accueilles et me fais me souvenir
Cómo era tu cuerpo
Comment était ton corps
Yo tengo fríos los pies
J'ai les pieds froids
Parece que también
Il semble que toi aussi
Vuelvo a estar en bachiller
Je suis de nouveau au lycée
Vuelvo a tener dieciséis
J'ai de nouveau seize ans
Dices que a nuestra edad
Tu dis qu'à notre âge
Mejor en la oscuridad
Mieux vaut dans l'obscurité
Y quiero más, quiero más
Et je veux plus, je veux plus
Yo quiero más, quiero más
Je veux plus, je veux plus
Estamos lejos de la ciudad
Nous sommes loin de la ville
Discutimos de la eternidad
Nous discutons de l'éternité
Tan tan lejos de la ciudad
Si loin de la ville
Y nos perdemos en la eternidad
Et nous nous perdons dans l'éternité





Writer(s): Jose Montero Cassinello, Kevin Halfon Lax, Roger Moreno Llorente, Vicenç Pedret Ventosa


Attention! Feel free to leave feedback.