Lyrics and translation Ocean Black feat. Drawn To The Sky - Just Friends

Just Friends

Shit gets real
And the world is cruel
I fell for you
Like a fool
I thought you were
The one for me
But now I see
That love's a lie

That time you said
Lets just be friends
Was the last time
I ever heard from you
That time you said
Lets just be friends
Was the last time
I ever heard from you

My heart beats in your hands
Blood stained, laugh when you dance
Washed up
Wish that we made things better
And from my lips to you I'm
Carving the tree we
Never started back then
I hate we're just friends
I don't wanna drown myself alive in this room
Filling up with water from my eyes save me god
Someone needs to free me from the lie that
Maybe you'd fall for me again just give it time
Give it back, gimme my heart girl
Bleeding on my floor
7 years we've been apart now
I don't wanna live with you still inside

That time you said
Lets just be friends
Was the last time
I ever heard from you
That time you said
Lets just be friends
Was the last time
I ever heard from you

Just Friends

Tout devient réel
Et le monde est cruel
Je suis tombé amoureux de toi
Comme un idiot
Je pensais que tu étais
La seule pour moi
Mais maintenant je vois
Que l'amour est un mensonge

Ce jour-là tu as dit
Soyons juste amis
C'était la dernière fois
Que j'ai eu de tes nouvelles
Ce jour-là tu as dit
Soyons juste amis
C'était la dernière fois
Que j'ai eu de tes nouvelles

Mon cœur bat entre tes mains
Tacheté de sang, tu ris quand tu danses
Échoué
J'aimerais qu'on ait fait mieux
Et de mes lèvres à toi je suis en train de
Sculpter l'arbre qu'on a
Jamais commencé à l'époque
Je déteste qu'on soit juste amis
Je ne veux pas me noyer tout seul dans cette pièce
Se remplir d'eau de mes yeux, sauve-moi Dieu
Quelqu'un doit me libérer du mensonge que
Peut-être que tu tomberais amoureux de moi à nouveau, donne-lui du temps
Rends-le moi, donne-moi mon cœur, ma chérie
Saigne sur mon sol
7 ans qu'on est séparés maintenant
Je ne veux pas vivre avec toi toujours à l'intérieur

Ce jour-là tu as dit
Soyons juste amis
C'était la dernière fois
Que j'ai eu de tes nouvelles
Ce jour-là tu as dit
Soyons juste amis
C'était la dernière fois
Que j'ai eu de tes nouvelles