Lyrics and translation Ocean Colour Scene - Big Star

Big Star

I don′t want to be another big star
Picking at your cars
Stealing at your clothes
Finding out what you don't know
You don′t know

I don't want to be your big star
Picking your calls; saying I don't know
I don′t want to be your suitor
Lacking at your feet
Trying to love the things you need

And you know I′ve heard this before
And you know I've heard it some more
Won′t you give me a chance
To break down your door
But I sit
Oh oh
I still sit here

I don't want to be a tailor
Pricking at your thumb
Washing all the tears away
Some words
Oh no I believe they don′t feel you
Picking up your dirt
And Washing your dreams away

And you know I've heard this before
And you know I′ve heard it some more
Won't you give me a chance
To break down your door
But I sit
Oh oh
I still sit here

Большая звезда

Я не хочу быть очередной большой звездой,
Ковыряющейся в твоих машинах,
Ворующей твою одежду,
Выясняющей, чего ты не знаешь.
Ты не знаешь.

Я не хочу быть твоей большой звездой,
Отвечающей на твои звонки и говорящей, что я не знаю.
Я не хочу быть твоим поклонником,
Влачащимся у твоих ног,
Пытающимся полюбить то, что тебе нужно.

И ты знаешь, я слышал это раньше,
И ты знаешь, я слышал это еще не раз.
Не дашь ли ты мне шанс
Выломать твою дверь?
Но я сижу,
О-о,
Я всё ещё сижу здесь.

Я не хочу быть портным,
Колющим твой палец,
Смывающим все слёзы.
Некоторые слова...
О нет, я верю, они не трогают тебя.
Собирающим твою грязь
И смывающим твои мечты.

И ты знаешь, я слышал это раньше,
И ты знаешь, я слышал это еще не раз.
Не дашь ли ты мне шанс
Выломать твою дверь?
Но я сижу,
О-о,
Я всё ещё сижу здесь.