Lyrics and translation Ocean Colour Scene - Charlie Brown Says

Charlie Brown Says

Charlie Brown says
No-one promised this when I was a kid
When my days were filled with carousels
Fairground rides and cockleshells
Kicking pebbles on a beach
When time couldn′t reach me
And tears were just a memory left to be learned
Now days catch me without an overcoat
Five o'clock shoes full of snow
All rained out, nowhere to go
Memories are sure to find you
No matter how fast you run
Gonna catch up with you
Charlie Brown says
Oh this winter sure sure gets me down
When there ain′t no friends around

Говорит Чарли Браун

Чарли Браун говорит,
никто не обещал мне этого, когда я был ребенком,
когда мои дни были наполнены каруселями,
аттракционами и ракушками,
пиная камешки на пляже,
когда время не могло меня настигнуть,
и слезы были лишь воспоминанием, которое еще предстояло узнать.
Теперь дни застают меня без пальто,
туфли в пять часов полны снега,
весь промок, некуда идти.
Воспоминания обязательно найдут тебя,
независимо от того, как быстро ты бежишь,
догонят тебя.
Чарли Браун говорит,
ох, эта зима, определенно, угнетает меня,
когда рядом нет друзей.