Lyrics and translation Ocean Colour Scene - Free On The Wind
She
makes
another
straight
line
Она
снова
идет
по
прямой,
See
yesterday
she
don′t
cry
Видишь,
вчера
она
не
плакала.
She's
getting
time
to
take
time
anyway
В
любом
случае,
у
нее
есть
время,
чтобы
не
торопиться.
So
she′ll
take
my
giving
Так
что
она
примет
мою
щедрость,
She's
taking
never
giving
Она
берет,
ничего
не
давая
взамен.
I
never
waste
my
winnings
anyway
В
любом
случае,
я
никогда
не
трачу
свой
выигрыш.
Free
on
the
wind,
blow
Свободна
на
ветру,
лети.
She
never
feels
that
way
Она
никогда
не
чувствует
себя
так.
She
hides
behind
her
one
mistake
and
it
Она
прячется
за
своей
единственной
ошибкой,
и
это...
She
makes
it
all
worth
living
Она
делает
жизнь
стоящей.
And
time
is
unforgiving
А
время
неумолимо.
Her
life
is
not
for
living
everyday
Ее
жизнь
— это
не
жизнь
каждый
день.
And
I
try
to
make
some
laughter
И
я
пытаюсь
вызвать
смех,
It's
all
that
I′ve
been
after
Это
все,
чего
я
добивался.
So
I
get
what
I′m
after
in
other
ways
Так
что
я
получаю
то,
что
мне
нужно,
другими
способами.
Free
on
the
wind,
blow
Свободна
на
ветру,
лети.
She
never
feels
that
way
Она
никогда
не
чувствует
себя
так.
She
hides
behind
her
one
mistake
and
it
Она
прячется
за
своей
единственной
ошибкой,
и
это...
It
gets
my
heart
Это
разбивает
мне
сердце.
She
never
feels
that
good
Она
никогда
не
чувствует
себя
хорошо.
I
don't
know
if
she
ever
could
Я
не
знаю,
сможет
ли
она
когда-нибудь.
Gonna
get
me
a
lot
of
loving
Я
получу
много
любви,
No
time
to
fix
a
broken
heart
Нет
времени
чинить
разбитое
сердце.
Rate the translation
1
One of Those Days
2 Hello Monday
3 Song For The Front Row
4 On The Way Home
5 The Best Bet On Chinaski
6 On And On
7 Mariners Way
8 Expensive Chair
9 If You Get Your Way
10 Flood Tide Rising
11 Free On The Wind
12 Falling To The Floor
13 I Was
14 Best Friends & Lovers
15 You've Got It Bad - Demo Version
16 Men Of Such Opinion - Demo Version
17 So Low
18 Going Nowhere For A While
19 The Inheritors
20 July - Forza Moderna Mix
21 These Are The Ones
22 Take You Back
23 Anyway, Anyhow, Anywhere
24 Travellers Tune - FNAC Acoustic - Spain
25 Come Home
26 Better Day - FNAC Acoustic - Spain
27 The Face Smiles Back Easily
28 The Seventh Floor
29 Sway
30 Yesterday Today
31 Giving It All Away
32 Do Yourself a Favour
33 The Riverboat Song
34 You've Got It Bad
35 The Day We Caught The Train
36 The Circle
37 Hundred Mile High City
38 Travellers Tune
39 Robin Hood
40 Better Day
41 Profit In Peace - Single Edit
42 July
43 I Am the News (Alternate Version)
44 Up On the Downside
45 Mechanical Wonder
46 Crazy Lowdown Ways
47 Another Girl's Name
48 My Brother Sarah
49 Mona Lisa Eyes
50 It's A Beautiful Thing - Radio Edit
2 Hello Monday
3 Song For The Front Row
4 On The Way Home
5 The Best Bet On Chinaski
6 On And On
7 Mariners Way
8 Expensive Chair
9 If You Get Your Way
10 Flood Tide Rising
11 Free On The Wind
12 Falling To The Floor
13 I Was
14 Best Friends & Lovers
15 You've Got It Bad - Demo Version
16 Men Of Such Opinion - Demo Version
17 So Low
18 Going Nowhere For A While
19 The Inheritors
20 July - Forza Moderna Mix
21 These Are The Ones
22 Take You Back
23 Anyway, Anyhow, Anywhere
24 Travellers Tune - FNAC Acoustic - Spain
25 Come Home
26 Better Day - FNAC Acoustic - Spain
27 The Face Smiles Back Easily
28 The Seventh Floor
29 Sway
30 Yesterday Today
31 Giving It All Away
32 Do Yourself a Favour
33 The Riverboat Song
34 You've Got It Bad
35 The Day We Caught The Train
36 The Circle
37 Hundred Mile High City
38 Travellers Tune
39 Robin Hood
40 Better Day
41 Profit In Peace - Single Edit
42 July
43 I Am the News (Alternate Version)
44 Up On the Downside
45 Mechanical Wonder
46 Crazy Lowdown Ways
47 Another Girl's Name
48 My Brother Sarah
49 Mona Lisa Eyes
50 It's A Beautiful Thing - Radio Edit
Attention! Feel free to leave feedback.