Ocean Colour Scene - Get Away - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ocean Colour Scene - Get Away - Live




Get Away - Live
Ускользнуть - Концертная запись
Well I used to be a listener
Раньше я был всего лишь слушателем,
There was nothing left to get
И нечего было взять,
About what you are
О том, кто ты есть,
And what you haven't been yet
И кем ты еще не стала.
Some of them like to tell a story that is long and old
Некоторые любят рассказывать длинные старые истории,
And couch it in indifference and the wine
И прятать их в безразличии и вине,
That they were sold to get away
Которую им продали, чтобы ускользнуть.
Well someone's got to tell them
Кто-то должен сказать им,
That it's not deserved
Что они этого не заслужили,
Rehearsed or written down
Что это не отрепетировано и не записано
By playwrights over time
Драматургами давних времен,
Just picking up on a nerve
Просто задевая за живое.
And some of them got a difference
А у некоторых есть отличия,
That they reserve for you
Которые они приберегают для тебя.
Well I like them all but I don't trust any of them
Мне они все нравятся, но я никому из них не доверяю.
Well shouldn't you
А тебе не стоит ли
Just get away
Просто ускользнуть?
Well I used to think
Раньше я думал,
My freedom was a lot of things I'd give
Что моя свобода это многое, что я готов отдать,
Demanding on my time
Требующее моего времени,
But I had so much time to give
Но у меня было так много времени, чтобы отдать.
And I used to think that everything
И я думал, что все
Was a knee in what you are
Это удар по тому, кто ты есть,
But finding out the truth that hurts
Но узнать правду, которая ранит,
So I never went that far
Поэтому я никогда не заходил так далеко.
No I'd always get away
Нет, я всегда ускользал,
Get away, away, away, away, away...
Ускользал, ускользал, ускользал, ускользал, ускользал...
It comes down to the fact
Все сводится к тому,
That I'm now different from the past
Что теперь я отличаюсь от прошлого,
Demanding all my ideals
Требуя все мои идеалы,
Its just trying to make them last
Просто пытаясь заставить их продержаться.
And some of the things that you say
И некоторые вещи, которые ты говоришь,
They're ringing home so true
Они так правдиво звучат,
I hang my head out of the door
Я высовываю голову за дверь
And I follow you
И следую за тобой.
Yeah I follow you
Да, я следую за тобой.
And I get away
И я ускользаю.





Writer(s): Stephen Cradock, Simon Fowler, Oscar Harrison, Damon Minchella


Attention! Feel free to leave feedback.