Lyrics and translation Ocean Colour Scene - I Need A Love Song
I′m
gonna
take
a
walk
by
the
lemonade
lake
Я
собираюсь
прогуляться
к
лимонадному
озеру.
Let
my
feet
get
wet
and
the
grass
in
my
face
Пусть
мои
ноги
промокнут,
а
трава
хлынет
мне
в
лицо.
Rolling
up
in
the
summertime
setting
ablaze
Закатываюсь
в
летнее
время,
пылаю.
Throwing
stones
and
laughing
on
the
way
home
Бросали
камни
и
смеялись
по
дороге
домой.
Lah,
lah,
lah,
lah...
Ла-ла-ла-ла...
I'm
on
a
night-time
hunting
on
the
horn
of
a
car
Я
нахожусь
на
ночной
охоте
на
клаксон
автомобиля.
But
the
brakes
seem
stuck
on
a
winter
song
Но
тормоза,
кажется,
застряли
на
зимней
песне.
Scattered
back,
slip
around
and
I′m
mouthing
a
glass
Рассыпались
по
спине,
проскальзывают
вокруг,
и
я
уже
выпиваю
стакан.
Harbour
lights
remind
you
of
another
song
Огни
гавани
напоминают
тебе
о
другой
песне.
I
never
knew
my
daytime
slipping
away
Я
никогда
не
знал,
что
мой
день
ускользает.
Too
many
seeds
to
sow
and
I
can't
look
at
my
face
Слишком
много
семян
нужно
посеять,
и
я
не
могу
смотреть
себе
в
лицо.
I
need
a
sound
to
make
me
jump
around
on
my
toes
Мне
нужен
звук,
чтобы
подпрыгнуть
на
цыпочках.
I
need
a
song,
I
need
a
love
song
Мне
нужна
песня,
мне
нужна
песня
о
любви.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Stephen Cradock, Simon Fowler, Oscar Harrison, Damon Minchella
Attention! Feel free to leave feedback.