Lyrics and translation Ocean Colour Scene - Mistaken Identity

Mistaken Identity

(Verse)
I went out and fell the other night
Hanging out got into a fight with
The other second home leaving just me
Swaying home I stumbled to my room
Never wanted to be home so soon
Because the only friend I stayed from the moon
(Chorus)
It's just another case of mistaken identity
With your heart and space one more face that looks like me
(Verse)
I was lost alone in richard park
Never should've strayed there after dark and then
The blade was in between just him and me
Running home I stumbled to my room
Never wanted to be home so soon
You've never wanted to see me home so soon
(Chorus)
It's just another case of mistaken identity
With your heart and space one more face that looks like me
It's just across your aim when I loan for your mistakes
With your heart and space one more face that looks like me
I went out and fell the other night

Ошибочное сходство

(Куплет)
Я вышел прогуляться и упал прошлой ночью,
Завис где-то и ввязался в драку с
Кем-то ещё, второй дом покинул только я,
Покачиваясь, я добрался до своей комнаты,
Никогда не хотел так рано оказаться дома,
Ведь единственный друг, с которым я остался — луна.
(Припев)
Это просто очередной случай ошибочного сходства,
В твоём сердце и пространстве ещё одно лицо, похожее на моё.
(Куплет)
Я был потерян и один в Ричард Парке,
Не стоило бродить там после наступления темноты, и затем
Лезвие оказалось между мной и им.
Бегом домой, я добрался до своей комнаты,
Никогда не хотел так рано оказаться дома,
Ты никогда не хотела видеть меня дома так рано.
(Припев)
Это просто очередной случай ошибочного сходства,
В твоём сердце и пространстве ещё одно лицо, похожее на моё.
Это просто мимо твоей цели, когда я отвечаю за твои ошибки,
В твоём сердце и пространстве ещё одно лицо, похожее на моё.
Я вышел прогуляться и упал прошлой ночью.