Lyrics and translation Ocean Colour Scene - North Atlantic Drift

North Atlantic Drift

Meanwhile Rome burns
Meanwhile Rome burns
Its a cultural shift its the North Atlantic Drift
Americana and a rule Britannia
And the moon yes we own that to
And where the Euphrates meets the other rivers
Is now the home of the devil and the liar
And the pyre we plan to make
Is just the drift leaving its wake, home
Meanwhile Rome burns
Meanwhile Rome burns
And the films you want to watch
And the films you want to make
And the kids like lost angels
Dressed in black sensations
And the shift won′t shake
And the drift won't brake
With billions of Diamonds growing like olives
And the drift holds the coffers
Meanwhile Rome burns
Meanwhile Rome burns
Meanwhile Rome burns
Meanwhile Rome burns
Meanwhile Rome burns
Meanwhile Rome burns
Meanwhile Rome burns
Meanwhile Rome burns

Североатлантическое течение

Тем временем Рим горит, милая,
тем временем Рим горит.
Это культурный сдвиг, это Североатлантическое течение,
американизация и "правь, Британия",
и Луна, да, она тоже наша.
И там, где Евфрат встречается с другими реками,
теперь дом дьявола и лжеца.
И погребальный костер, который мы собираемся разжечь,
это всего лишь след, оставленный течением, дом родной.
Тем временем Рим горит.
Тем временем Рим горит, любимая.
И фильмы, которые ты хочешь посмотреть,
и фильмы, которые ты хочешь снять,
и дети, как потерянные ангелы,
одетые в черные наряды,
и сдвиг не прекратится,
и течение не остановится.
С миллиардами бриллиантов, растущих, как оливки,
и течение держит казну.
Тем временем Рим горит.
Тем временем Рим горит, дорогая.
Тем временем Рим горит.
Тем временем Рим горит.
Тем временем Рим горит.
Тем временем Рим горит.
Тем временем Рим горит.
Тем временем Рим горит.