Lyrics and translation Ocean Colour Scene - Step By Step

Step By Step

Gonna take it step by step
Little by little, that′s all
And though it may be a long time
If you and I'm strong, that′s all

Winter froze us like a blue Monday
So you and I we battened our defenses overnight
Come the spring, and I'll be on the road then
I just hope that you'll have got a hold on feeling all right

We′re gonna take it step by step
Little by little, that′s all
And though it may be a long time
If you and I'm strong, that′s all

You and I should sail out on the water
And you and I should do just what we ought to some time soon
Come the autumn, we'll be getting home by
The light is thin that I′ll be holding you by not too soon

We're gonna take it step by step

Winter chills us like a bloody Sunday
But you and I have loosened our defenses overnight
Come the spring, and I′ll be don't know where then
But I know that you'll have had a load of feeling all right

We′re gonna take it step by step
Little by little, that′s all
And though it may take a long time
If you and I'm strong, that′s all

We're gonna take it step by step
Little by little, that′s all

Шаг за шагом

Будем двигаться шаг за шагом,
Понемногу, вот и все.
И пусть это займет много времени,
Если мы с тобой будем сильными, вот и все.

Зима сковала нас, как в синий понедельник,
Поэтому мы с тобой всю ночь укрепляли нашу оборону.
Придет весна, и я буду в пути,
Я просто надеюсь, что ты будешь чувствовать себя хорошо.

Мы будем двигаться шаг за шагом,
Понемногу, вот и все.
И пусть это займет много времени,
Если мы с тобой будем сильными, вот и все.

Нам с тобой нужно отправиться в плавание,
И нам с тобой нужно сделать то, что мы должны, в ближайшее время.
Придет осень, и мы вернемся домой,
Свет уже неяркий, и я обниму тебя совсем скоро.

Мы будем двигаться шаг за шагом.

Зимний холод пробирает нас, как в кровавое воскресенье,
Но мы с тобой ослабили нашу оборону за ночь.
Придет весна, и я буду не знаю где,
Но я знаю, что ты будешь чувствовать себя прекрасно.

Мы будем двигаться шаг за шагом,
Понемногу, вот и все.
И пусть это займет много времени,
Если мы с тобой будем сильными, вот и все.

Мы будем двигаться шаг за шагом,
Понемногу, вот и все.