Ocean Colour Scene - Sway - translation of the lyrics into French
Ocean Colour Scene Sway

Ocean Colour Scene - Sway

Lyrics and translation Ocean Colour Scene - Sway




Sway
Sway
I want to say yes to what you say
Je veux dire oui à ce que tu dis
If there's a movement then I want to sway
S'il y a un mouvement, alors je veux me balancer
Get a piece of the action, uh huh, uh huh
Obtenir un morceau de l'action, uh huh, uh huh
And I want to see you in the crowd
Et je veux te voir dans la foule
And I want to point your face out very loud
Et je veux pointer ton visage très fort
Get a piece of the action, uh huh, uh huh
Obtenir un morceau de l'action, uh huh, uh huh
Don't you want a piece of the action?
Tu ne veux pas un morceau de l'action ?
Don't you want a piece of the action?
Tu ne veux pas un morceau de l'action ?
Yeah, oh yeah, yeah, oh yeah, yeah, yeah
Ouais, oh ouais, ouais, oh ouais, ouais, ouais
Oh yeah, yeah
Oh ouais, ouais
'Sex-o-fact', it slips in vogue
'Sex-o-fait', ça glisse dans la mode
Sells a star, furnishes your home
Vend une étoile, meuble ta maison
You get a piece of the action, uh huh, uh huh
Tu obtiens un morceau de l'action, uh huh, uh huh
Violence on the silver screen
La violence sur grand écran
You got the most fashionable death since James Dean
Tu as la mort la plus à la mode depuis James Dean
You get a piece of the action, uh huh, uh huh
Tu obtiens un morceau de l'action, uh huh, uh huh
Don't you want a piece of the action?
Tu ne veux pas un morceau de l'action ?
Don't you want a piece of the action?
Tu ne veux pas un morceau de l'action ?
Yeah, oh yeah, yeah, oh yeah, yeah, yeah
Ouais, oh ouais, ouais, oh ouais, ouais, ouais
Oh yeah, yeah, yeah, oh yeah, yeah
Oh ouais, ouais, ouais, oh ouais, ouais
Want to say yes to what you say
Je veux dire oui à ce que tu dis
If there's a movement then I want to play
S'il y a un mouvement, alors je veux jouer
Get a piece of the action, uh huh, uh huh
Obtenir un morceau de l'action, uh huh, uh huh
And I want to see you in the crowd
Et je veux te voir dans la foule
And I want to point your face out very loud
Et je veux pointer ton visage très fort
Get a piece of the action, uh huh, uh huh
Obtenir un morceau de l'action, uh huh, uh huh
Don't you want a piece of the action?
Tu ne veux pas un morceau de l'action ?
Don't you want a piece of the action?
Tu ne veux pas un morceau de l'action ?
Yeah, oh yeah, yeah, oh yeah, yeah, yeah
Ouais, oh ouais, ouais, oh ouais, ouais, ouais
Oh yeah, yeah
Oh ouais, ouais
Oh yeah, yeah, yeah
Oh ouais, ouais, ouais
Oh yeah, yeah
Oh ouais, ouais
Oh yeah
Oh ouais




Writer(s): Damon Minchella, Oscar Lloyd Harrison, Stephen Cradock, Simon Fowler
Ocean Colour Scene - Ocean Colour Scene
Album
Ocean Colour Scene
date of release
01-01-1992

1 Talk On
2 How About You
3 One of Those Days
4 Giving It All Away
5 Justine
6 Do Yourself a Favour
7 Third Shade of Green
8 Sway
9 Penny Pinching Rainy Heaven Days
10 Is She Coming Home
11 Blue Deep Ocean
12 Reprise
Attention! Feel free to leave feedback.