Lyrics and translation Ocean Colour Scene - The Circle - Acoustic Version

The Circle - Acoustic Version

Saturday afternoon
The sunshine pours like wine
Through the window

And I know golden June
Can turn an empty gray
Against your window

And I feel like I′m on the outside
Of the circle

If I walk by the trees
I'll catch the falling leaves
If the wind blows

But I know all this means is
Whiling on the hours
Watching sideshows

And I feel like I′m on the outside
Of the circle

Will I turn my coat to the rain
I don't know
But I'm going somewhere I can warm my bones

Fare you well I′ll carry me away
And sing to those I know
Upon their birthdays

And I won′t feel like I'm on the outside
I wont feel like I′m on the outside
I wont feel like I'm on the outside
Of the circle

Круг - Акустическая версия

Субботний день
Солнце льется, как вино,
Сквозь окно.

И я знаю, золотой июнь
Может серую пустоту
В твоем окне преобразить.

И я чувствую себя за пределами
Круга.

Если пройдусь я мимо деревьев,
Я поймаю падающие листья,
Если подует ветер.

Но я знаю, все это значит лишь
Коротать часы,
Наблюдая за представлением.

И я чувствую себя за пределами
Круга.

Выйду ли я под дождь?
Я не знаю.
Но я иду туда, где смогу согреть свои кости.

Прощай, я уйду,
И спою тем, кого я знаю,
В день их рождения.

И я не буду чувствовать себя за пределами
Я не буду чувствовать себя за пределами
Я не буду чувствовать себя за пределами
Круга.