Lyrics and translation Ocean Colour Scene - The Face Smiles Back Easily
It's
not
the
way
that
you
look
Дело
не
в
том,
как
ты
выглядишь.
Or
the
way
that
you
comb
your
hair
Или
то
как
ты
расчесываешь
волосы
I
know
we'll
always
be
there
Я
знаю,
что
мы
всегда
будем
рядом.
By
the
look,
by
the
book
Судя
по
внешнему
виду,
по
книге.
And
your
troops
and
your
devil
may
care
И
ваши
войска
и
ваш
дьявол
могут
беспокоиться.
I
know
we'll
always
be
there
Я
знаю,
что
мы
всегда
будем
рядом.
I
know
we'll
always
be
there
Я
знаю,
что
мы
всегда
будем
рядом.
And
by
the
way
your
eyes
are
shining
through
И
кстати
твои
глаза
сияют
насквозь
There's
nothing
to
do
but
wake
up
in
light
Ничего
не
остается,
как
просыпаться
при
свете
дня.
And
like
the
way
your
eyes
they
shine
with
the
sun
И
как
твои
глаза,
они
сияют
на
солнце.
And
lighten
everyone
who
wakes
up
in
time
to
see
И
осветит
каждого,
кто
проснется
вовремя,
чтобы
увидеть
...
The
face
smiled
back
easily
Лицо
легко
улыбнулось
в
ответ.
I
know
we'll
always
be
there
Я
знаю,
что
мы
всегда
будем
рядом.
By
the
look,
by
the
book
Судя
по
внешнему
виду,
по
книге.
And
your
troops
as
your
devil
may
care
И
ваши
войска,
как
ваш
дьявол
может
заботиться.
I
know
we'll
always
be
there
Я
знаю,
что
мы
всегда
будем
рядом.
I
know
we'll
always
be
there
Я
знаю,
что
мы
всегда
будем
рядом.
It's
not
the
way
that
you
look
Дело
не
в
том,
как
ты
выглядишь.
Or
the
way
that
you
comb
your
hair
Или
то
как
ты
расчесываешь
волосы
I
know
we'll
always
be
there
Я
знаю,
что
мы
всегда
будем
рядом.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Damon Minchella, Stephen Cradock, Simon Fowler, Oscar Harrison
Attention! Feel free to leave feedback.