Lyrics and translation Ocean Colour Scene - The Inheritors
Brother
don't
lose
that
fire-stick
no
way
Frère,
ne
perds
pas
ce
bâton
de
feu,
jamais
The
night
is
coming
thin
La
nuit
se
fait
mince
Might
tire
to
light
that
stick
Tu
pourrais
te
fatiguer
à
allumer
ce
bâton
Brother
don't
lose
that
stick
no
way
Frère,
ne
perds
pas
ce
bâton,
jamais
Don't
lose
that
heating
fork
no
way
Ne
perds
pas
cette
fourchette
chauffante,
jamais
Dark
coming
down
L'obscurité
descend
Need
someone
to
eat
off
the
ground
Il
faut
quelqu'un
pour
manger
du
sol
Need
something
to
eat
day
Il
faut
quelque
chose
à
manger
aujourd'hui
Brother
don't
lose
your
bares
no
way
Frère,
ne
perds
pas
tes
ours,
jamais
Don't
know
which
side
we're
on
On
ne
sait
pas
de
quel
côté
on
est
Blue
then
it's
green
then
it's
brown
Bleu,
puis
vert,
puis
brun
Mine's
hard
and
it's
red
and
it's
coming
my
way
Le
mien
est
dur,
rouge
et
il
vient
vers
moi
We
all
feed
together
On
se
nourrit
tous
ensemble
And
we
all
tread
the
same
land
Et
on
foule
tous
la
même
terre
And
if
the
man
can't
be
the
child
Et
si
l'homme
ne
peut
pas
être
l'enfant
Then
the
devil
will
take
the
man
Alors
le
diable
prendra
l'homme
Get
you
behind
me
quick
Viens
derrière
moi
vite
Hey
brother
don't
lose
that
stick
Hé,
frère,
ne
perds
pas
ce
bâton
Need
something
to
light
my
way
today
J'ai
besoin
de
quelque
chose
pour
éclairer
mon
chemin
aujourd'hui
Brother
don't
start
no
slowing
down
today
Frère,
ne
commence
pas
à
ralentir
aujourd'hui
Come
here
with
your
big
ideas
Viens
ici
avec
tes
grandes
idées
Shooting
inbetween
your
ears
Tirez
entre
vos
oreilles
Come
here
with
your
big
ideas
today
Viens
ici
avec
tes
grandes
idées
aujourd'hui
Rate the translation
1
One of Those Days
2 Hello Monday
3 Song For The Front Row
4 On The Way Home
5 The Best Bet On Chinaski
6 On And On
7 Mariners Way
8 Expensive Chair
9 If You Get Your Way
10 Flood Tide Rising
11 Free On The Wind
12 Falling To The Floor
13 I Was
14 Best Friends & Lovers
15 You've Got It Bad - Demo Version
16 Men Of Such Opinion - Demo Version
17 So Low
18 Going Nowhere For A While
19 The Inheritors
20 July - Forza Moderna Mix
21 These Are The Ones
22 Take You Back
23 Anyway, Anyhow, Anywhere
24 Travellers Tune - FNAC Acoustic - Spain
25 Come Home
26 Better Day - FNAC Acoustic - Spain
27 The Face Smiles Back Easily
28 The Seventh Floor
29 Sway
30 Yesterday Today
31 Giving It All Away
32 Do Yourself a Favour
33 The Riverboat Song
34 You've Got It Bad
35 The Day We Caught The Train
36 The Circle
37 Hundred Mile High City
38 Travellers Tune
39 Robin Hood
40 Better Day
41 Profit In Peace - Single Edit
42 July
43 I Am the News (Alternate Version)
44 Up On the Downside
45 Mechanical Wonder
46 Crazy Lowdown Ways
47 Another Girl's Name
48 My Brother Sarah
49 Mona Lisa Eyes
50 It's A Beautiful Thing - Radio Edit
2 Hello Monday
3 Song For The Front Row
4 On The Way Home
5 The Best Bet On Chinaski
6 On And On
7 Mariners Way
8 Expensive Chair
9 If You Get Your Way
10 Flood Tide Rising
11 Free On The Wind
12 Falling To The Floor
13 I Was
14 Best Friends & Lovers
15 You've Got It Bad - Demo Version
16 Men Of Such Opinion - Demo Version
17 So Low
18 Going Nowhere For A While
19 The Inheritors
20 July - Forza Moderna Mix
21 These Are The Ones
22 Take You Back
23 Anyway, Anyhow, Anywhere
24 Travellers Tune - FNAC Acoustic - Spain
25 Come Home
26 Better Day - FNAC Acoustic - Spain
27 The Face Smiles Back Easily
28 The Seventh Floor
29 Sway
30 Yesterday Today
31 Giving It All Away
32 Do Yourself a Favour
33 The Riverboat Song
34 You've Got It Bad
35 The Day We Caught The Train
36 The Circle
37 Hundred Mile High City
38 Travellers Tune
39 Robin Hood
40 Better Day
41 Profit In Peace - Single Edit
42 July
43 I Am the News (Alternate Version)
44 Up On the Downside
45 Mechanical Wonder
46 Crazy Lowdown Ways
47 Another Girl's Name
48 My Brother Sarah
49 Mona Lisa Eyes
50 It's A Beautiful Thing - Radio Edit
Attention! Feel free to leave feedback.