Lyrics and translation Ocean Colour Scene - The Seventh Floor
It?
s
so
nice
on
the
seventh
floor
На
седьмом
этаже
так
хорошо
I?
m
taking
you
there?
Я
отвезу
тебя
туда?
I
get
scared
I
can?
t
touch
the
ground
Мне
становится
страшно,
что
я
не
могу
коснуться
земли.
But
I
feel
safe
when
my
friends
come
round
Но
я
чувствую
себя
в
безопасности,
когда
приходят
мои
друзья.
Ever
so
nice
- live
on
the
seventh
floor
Очень
мило-жить
на
седьмом
этаже.
Ever
so
nice
- I?
m
safe?
Всегда
так
хорошо
- я
в
безопасности?
So
much
fun
on
the
seventh
floor
Так
весело
на
седьмом
этаже
Everyone
laugh
when
you
walk
through
the
door
Все
смеются,
когда
ты
входишь
в
дверь.
I
get
scared
when
my
friends
come
around
Мне
становится
страшно,
когда
приходят
мои
друзья.
I
look
at
the
walls
and
swallow
most
down
Я
смотрю
на
стены
и
проглатываю
почти
все.
Ever
so
nice
- live
on
the
seventh
floor
Очень
мило-жить
на
седьмом
этаже.
Ever
so
nice
- I?
m
safe?
Всегда
так
хорошо
- я
в
безопасности?
I?
ve
been
to
every
floor
Я
побывал
на
каждом
этаже.
And
on
every
floor
И
на
каждом
этаже.
And
just/still
don?
t
feel
any
better
И
просто
/ все
еще
не
чувствую
себя
лучше
Rate the translation
1
One of Those Days
2 Hello Monday
3 Song For The Front Row
4 On The Way Home
5 The Best Bet On Chinaski
6 On And On
7 Mariners Way
8 Expensive Chair
9 If You Get Your Way
10 Flood Tide Rising
11 Free On The Wind
12 Falling To The Floor
13 I Was
14 Best Friends & Lovers
15 You've Got It Bad - Demo Version
16 Men Of Such Opinion - Demo Version
17 So Low
18 Going Nowhere For A While
19 The Inheritors
20 July - Forza Moderna Mix
21 These Are The Ones
22 Take You Back
23 Anyway, Anyhow, Anywhere
24 Travellers Tune - FNAC Acoustic - Spain
25 Come Home
26 Better Day - FNAC Acoustic - Spain
27 The Face Smiles Back Easily
28 The Seventh Floor
29 Sway
30 Yesterday Today
31 Giving It All Away
32 Do Yourself a Favour
33 The Riverboat Song
34 You've Got It Bad
35 The Day We Caught The Train
36 The Circle
37 Hundred Mile High City
38 Travellers Tune
39 Robin Hood
40 Better Day
41 Profit In Peace - Single Edit
42 July
43 I Am the News (Alternate Version)
44 Up On the Downside
45 Mechanical Wonder
46 Crazy Lowdown Ways
47 Another Girl's Name
48 My Brother Sarah
49 Mona Lisa Eyes
50 It's A Beautiful Thing - Radio Edit
2 Hello Monday
3 Song For The Front Row
4 On The Way Home
5 The Best Bet On Chinaski
6 On And On
7 Mariners Way
8 Expensive Chair
9 If You Get Your Way
10 Flood Tide Rising
11 Free On The Wind
12 Falling To The Floor
13 I Was
14 Best Friends & Lovers
15 You've Got It Bad - Demo Version
16 Men Of Such Opinion - Demo Version
17 So Low
18 Going Nowhere For A While
19 The Inheritors
20 July - Forza Moderna Mix
21 These Are The Ones
22 Take You Back
23 Anyway, Anyhow, Anywhere
24 Travellers Tune - FNAC Acoustic - Spain
25 Come Home
26 Better Day - FNAC Acoustic - Spain
27 The Face Smiles Back Easily
28 The Seventh Floor
29 Sway
30 Yesterday Today
31 Giving It All Away
32 Do Yourself a Favour
33 The Riverboat Song
34 You've Got It Bad
35 The Day We Caught The Train
36 The Circle
37 Hundred Mile High City
38 Travellers Tune
39 Robin Hood
40 Better Day
41 Profit In Peace - Single Edit
42 July
43 I Am the News (Alternate Version)
44 Up On the Downside
45 Mechanical Wonder
46 Crazy Lowdown Ways
47 Another Girl's Name
48 My Brother Sarah
49 Mona Lisa Eyes
50 It's A Beautiful Thing - Radio Edit
Attention! Feel free to leave feedback.