Ocean Colour Scene - This Day Should Last Forever - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ocean Colour Scene - This Day Should Last Forever




This Day Should Last Forever
Этот день должен длиться вечно
All in my heart, it always begins
Все в моем сердце, все всегда с него начинается
She keep on trying to make this situation win
Ты продолжаешь пытаться выиграть в этой ситуации
Sometimes, you should hold it back
Иногда, тебе следует сдерживаться
Just keep on the rails on the straight and narrow track
Просто оставаться на рельсах, на прямом и узком пути
And I know I've been wrong before
И я знаю, что был неправ раньше
But I really believe this day should last forever
Но я действительно верю, что этот день должен длиться вечно
These times, we're traveling in
В эти времена, в которых мы путешествуем
Trying to trying to do your worst to keep on in
Пытаясь, пытаясь сделать все возможное, чтобы продолжать
But how could you say, that there's nothing left
Но как ты можешь говорить, что ничего не осталось?
I'll come around every time you try to hate yourself
Я буду рядом каждый раз, когда ты будешь ненавидеть себя
And I know I've been wrong before
И я знаю, что был неправ раньше
But I really believe this day should last forever
Но я действительно верю, что этот день должен длиться вечно
I'm, leaving today
Я ухожу сегодня
I'm finding it hard to hear a single word I say
Мне трудно расслышать хоть одно свое слово
When all of the time, wasted with you
Когда все это время, потраченное с тобой
It makes it hard to know exactly what to do
Затрудняет понимание, что делать
And I know I've been wrong before
И я знаю, что был неправ раньше
But I really believe this day should last forever
Но я действительно верю, что этот день должен длиться вечно
I never give out
Я никогда не сдаюсь
I had my doubts and now I know that they were you
У меня были сомнения, и теперь я знаю, что это была ты
Just like before, I got myself free
Как и прежде, я освободился
And now it's amazing how the situation seems
И теперь удивительно, как выглядит ситуация
And I know I've been wrong before
И я знаю, что был неправ раньше
But I really believe this day should last forever
Но я действительно верю, что этот день должен длиться вечно
And I know I've been wrong before
И я знаю, что был неправ раньше
But I really believe this day should last forever
Но я действительно верю, что этот день должен длиться вечно





Writer(s): Stephen John Cradock, Simon Geoffrey Fowler, Oscar Lloyd Harrison


Attention! Feel free to leave feedback.