Ocean Colour Scene - Weekend - translation of the lyrics into French
Ocean Colour Scene Weekend

Ocean Colour Scene - Weekend

Lyrics and translation Ocean Colour Scene - Weekend




Weekend
Le week-end
Friday night you're smiling
Vendredi soir, tu souris
Saturday you're crying
Samedi, tu pleures
One day you're brave
Un jour, tu es courageux
Monday's raining again
Lundi, il pleut à nouveau
One day you're lonely
Un jour, tu es seul
But you're not the only one
Mais tu n'es pas le seul
The weekend goes,
Le week-end passe
Monday's raining again
Lundi, il pleut à nouveau
Cry my love, cry your weekend dry my love
Pleure mon amour, pleure ton week-end, sèche tes larmes mon amour
Just over here
Juste ici
Cry my love, cry your weekend dry my love
Pleure mon amour, pleure ton week-end, sèche tes larmes mon amour
Just over here
Juste ici
Saturday you're laughing
Samedi, tu ris
Some day you're forgiving
Parfois, tu pardonnes
You're a weekend soul
Tu es une âme de week-end
Monday's raining again
Lundi, il pleut à nouveau
Cry my love, cry your weekend dry my love
Pleure mon amour, pleure ton week-end, sèche tes larmes mon amour
Just over here
Juste ici
Cry my love, cry your weekend dry my love
Pleure mon amour, pleure ton week-end, sèche tes larmes mon amour
Just over here
Juste ici
(Outro)
(Outro)
Monday's raining again
Lundi, il pleut à nouveau
Monday's raining again
Lundi, il pleut à nouveau
Monday's raining again
Lundi, il pleut à nouveau
Monday's raining again
Lundi, il pleut à nouveau




Writer(s): Simon Fowler
Ocean Colour Scene - Painting
Album
Painting
date of release
10-02-2013

1 Professor Perplexity
2 We Don't Look in the Mirror
3 Painting
4 Goodbye Old Town
5 Doodle Book
6 If God Made Everyone
7 Weekend
8 George's Tower
9 I Don't Want to Leave England
10 The Winning Side
11 Mistaken Identity
12 The Union
13 The New Torch Song
14 Here Comes the Dawning Day
Attention! Feel free to leave feedback.