Lyrics and translation Ocean Grove - Diploid

Diploid

Hypnotized, that's no way to behave
I thought you'd remember my name as the seasons went and came
So, uninspired by these growing pains
I thought it was all too much
I thought I'd had enough
So please just stay (away)
But as I crossed the street the other day
I was reminded of the times that we shared by the bay
Just know that it will all be okay
And if you want to see some change you've got to be that change

Diploïde

Hypnotisée, ce n'est pas une façon de se comporter
Je pensais que tu te souviendrais de mon nom au fil des saisons
Alors, peu inspiré par ces difficultés grandissantes
Je pensais que c'était trop
Je pensais que j'en avais assez
Alors s'il te plaît, reste juste (loin)
Mais alors que je traversais la rue l'autre jour
Je me suis souvenu des moments que nous avons partagés dans la baie
Sache juste que tout ira bien
Et si tu veux voir du changement, tu dois être ce changement