Lyrics and translation Ocean Grove - The Wrong Way

The Wrong Way

I was born with my head around the wrong way
Both eyes always on what's behind me
I was born with my head around the wrong way
Both eyes always on what's behind, behind, behind
(Don't) take me off the wall, the wall
Take me off the wall, the wall
You're way out. I'm way in, in that's all we can be
You lose yourself in the place that surrounds me
I bear the marks, still bear them so
Smoother than the river stones
A familiar tune still fuels me
So, you can't hide me
(Don't) take me off the wall, the wall
Take me off the wall, the wall
Of what is said, of what I can be
I said so, a sum so powerful
I was born with my head around the wrong way

Le mauvais chemin

Je suis né la tête à l'envers
Les deux yeux toujours rivés sur ce qu'il y a derrière moi
Je suis né la tête à l'envers
Les deux yeux toujours rivés sur ce qu'il y a derrière, derrière, derrière
(Ne) m'enlève pas du mur, du mur
Enlève-moi du mur, du mur
Tu es au-delà. Je suis au-dedans, c'est tout ce que nous pouvons être
Tu te perds dans l'endroit qui m'entoure
Je porte les marques, je les porte encore
Plus lisse que les pierres de rivière
Un air familier m'anime encore
Alors, tu ne peux pas me cacher
(Ne) m'enlève pas du mur, du mur
Enlève-moi du mur, du mur
De ce qui est dit, de ce que je peux être
Je l'ai dit, une somme si puissante
Je suis né la tête à l'envers