Lyrics and translation Ocean Jet - Blackout

Blackout

Blackout, eyes closed
That's what you are going through
But are you scared? Because I am
I'm terrified oh
You stay numb but I come undone
The misery is knocking on my door
Please, don't go

Calling you by your name
I'm trying to make you listen to me
I'm giving my life for you
I'm giving it all up, giving it all up

Blackout, eyes closed
You're out cold and I am all alone
Embracing you
Please, come back oh
Hollow like a ghost
My shout has torn the sky
Ah don't give up
Find your way in the dark

Calling you by your name
I'm trying to make you listen to me
I'm giving my life for you
I'm giving it all up, giving it all up

I lay my head on your chest
Hear your heart skip a beat
Your skin turns pale
I can't let you go
It's so unfair
I can't let you leave me here

Calling you by your name
I'm trying to make you listen to me
I'm giving my life for you
I'm giving it all up, giving it all up

Помутнение

Помутнение, глаза закрыты,
Вот через что ты проходишь.
Но тебе страшно? Потому что мне - да.
Я в ужасе, о,
Ты остаёшься нечувствительной, но я разрываюсь на части.
Страдание стучится в мою дверь.
Пожалуйста, не уходи.

Зову тебя по имени,
Пытаюсь заставить тебя услышать меня.
Я отдаю свою жизнь за тебя,
Я отрекаюсь от всего, отрекаюсь от всего.

Помутнение, глаза закрыты,
Ты в отключке, а я совсем одна.
Обнимаю тебя.
Пожалуйста, возвращайся, о,
Пустая, как призрак.
Мой крик разорвал небо.
Ах, не сдавайся,
Найди свой путь в темноте.

Зову тебя по имени,
Пытаюсь заставить тебя услышать меня.
Я отдаю свою жизнь за тебя,
Я отрекаюсь от всего, отрекаюсь от всего.

Я кладу голову тебе на грудь,
Слышу, как твоё сердце пропускает удар.
Твоя кожа бледнеет,
Я не могу отпустить тебя.
Это так несправедливо.
Я не могу позволить тебе оставить меня здесь.

Зову тебя по имени,
Пытаюсь заставить тебя услышать меня.
Я отдаю свою жизнь за тебя,
Я отрекаюсь от всего, отрекаюсь от всего.