Lyrics and translation Ocean Jet - Dissolve Me

Dissolve Me

And every time you fall
I find myself caught in the middle of a storm
I long to fill your void
Whenever I drown
You hold my hand
But every time you hide
I feel I am holding on to something wrong
You say I'm not sane
And it's just my fault
That I found wholeness in your broken world
I lost myself and put my faith in the Lord
I can't fight back, 'cause i'm just stuck

I see who you are
But you're turning back to me in disguise
It breaks my heart in two
I've always been so true
But it's not enough to be with you

I never lied to you
And all I had was there for you
I knew we're meant to be
But you just pushed me to
A point where I had to let it go
What a fool
I ripped my heart out 'cause of you

Used to put my flame down
Underneath I'm enraged now
Pretty sure I'm not made by
Weak and weary creator
Used to put my flame down
Underneath I'm enraged now
God, dissolve and erase my soul

I see who you are
But you're turning back to me in disguise
It breaks my heart in two
I've always been so true
But it's not enough to be with you
I see who you are
But you're turning back to me in disguise
It breaks my heart in two
I've always been so true
But it's not enough to be with you
Dissolve me
Dissolve me
Dissolve me
Dissolve me
Dissolve me
Dissolve me
Dissolve me
Jesus, dissolve me!

Dissous-moi

Et à chaque fois que tu tombes
Je me retrouve pris au milieu d'une tempête
J'aspire à combler ton vide
Chaque fois que je me noie
Tu me prends la main
Mais chaque fois que tu te caches
J'ai l'impression de m'accrocher à quelque chose de faux
Tu dis que je ne suis pas sain d'esprit
Et que c'est juste ma faute
D'avoir trouvé l'intégrité dans ton monde brisé
Je me suis perdu et j'ai mis ma foi en le Seigneur
Je ne peux pas me défendre, car je suis coincé

Je vois qui tu es
Mais tu reviens vers moi déguisé
Cela me brise le cœur en deux
J'ai toujours été si vrai
Mais ce n'est pas suffisant pour être avec toi

Je ne t'ai jamais menti
Et tout ce que j'avais était là pour toi
Je savais que nous étions faits l'un pour l'autre
Mais tu m'as juste poussé à
Un point où j'ai dû laisser tomber
Quel idiot
J'ai arraché mon cœur à cause de toi

J'avais l'habitude d'éteindre ma flamme
Sous ça, je suis maintenant enragé
Je suis sûr que je ne suis pas fait par
Un créateur faible et las
J'avais l'habitude d'éteindre ma flamme
Sous ça, je suis maintenant enragé
Dieu, dissous et efface mon âme

Je vois qui tu es
Mais tu reviens vers moi déguisé
Cela me brise le cœur en deux
J'ai toujours été si vrai
Mais ce n'est pas suffisant pour être avec toi
Je vois qui tu es
Mais tu reviens vers moi déguisé
Cela me brise le cœur en deux
J'ai toujours été si vrai
Mais ce n'est pas suffisant pour être avec toi
Dissous-moi
Dissous-moi
Dissous-moi
Dissous-moi
Dissous-moi
Dissous-moi
Dissous-moi
Jésus, dissous-moi !