Lyrics and translation Ocean Jet - Flock

Flock

In darkest time when no hope for
You see them run but we stand tall
If you feel the same thing
It means that we're of the same flock

Enemy's out, I hear a shotgun
Stand by me, we're not going down
Brace yourself and don't mind the rest
Cause this is your chance

Bet your life, come to fight
Feel that tremble inside
There's no time to prepare
There is no nothing fair
Fear's frozen in the air
It won't go anywhere
Show them your darkest side
It makes you feel so alive

Enemy's out, I hear a shotgun
Stand by me, we're not going down
Claws and teeth are your only friends
From now till the end

The sun's bleeding down
And the air's tight
The rivals are here
And our glory's nigh
They want our heads
And the blood is shed
It's all on our hands

In darkest time when no hope for
You see them run but we stand tall
If you feel the same thing
It means that we're of the same flock

Bet your life, come to fight
Feel that tremble inside
There's no time to prepare
There is no nothing fair
Fear's frozen in the air
It won't go anywhere
Show them your darkest side
It makes you feel so alive

Flock

Dans les moments les plus sombres, quand il n'y a plus d'espoir pour
Tu les vois courir, mais nous restons debout
Si tu ressens la même chose
Cela signifie que nous sommes du même troupeau

L'ennemi est dehors, j'entends un fusil de chasse
Reste à mes côtés, nous ne tomberons pas
Prépare-toi et ne fais pas attention au reste
Car c'est ta chance

Mets ta vie en jeu, viens te battre
Sentis ce tremblement à l'intérieur
Il n'y a pas de temps pour se préparer
Il n'y a rien de juste
La peur est figée dans l'air
Elle n'ira nulle part
Montre-leur ton côté le plus sombre
Cela te fait sentir tellement vivant

L'ennemi est dehors, j'entends un fusil de chasse
Reste à mes côtés, nous ne tomberons pas
Les griffes et les dents sont tes seuls amis
D'ici à la fin

Le soleil saigne vers le bas
Et l'air est lourd
Les rivaux sont là
Et notre gloire est proche
Ils veulent nos têtes
Et le sang est versé
C'est tout sur nos mains

Dans les moments les plus sombres, quand il n'y a plus d'espoir pour
Tu les vois courir, mais nous restons debout
Si tu ressens la même chose
Cela signifie que nous sommes du même troupeau

Mets ta vie en jeu, viens te battre
Sentis ce tremblement à l'intérieur
Il n'y a pas de temps pour se préparer
Il n'y a rien de juste
La peur est figée dans l'air
Elle n'ira nulle part
Montre-leur ton côté le plus sombre
Cela te fait sentir tellement vivant