Ocean Sleeper - Breaking Free - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ocean Sleeper - Breaking Free




Breaking Free
Освобождаясь
Breaking free
Освобождаясь
We don't have to fear the darkness
Нам не нужно бояться темноты
We don't have to feel alone
Нам не нужно чувствовать себя одинокими
Breathe the fire inside
Вдохни огонь внутри
Ignoring the pain
Игнорируя боль
We'll make this world ours
Мы сделаем этот мир нашим
(We don't have to fear the darkness)
(Нам не нужно бояться темноты)
(We don't have to feel alone)
(Нам не нужно чувствовать себя одинокими)
(We don't have to fear the darkness)
(Нам не нужно бояться темноты)
(We don't have to feel alone)
(Нам не нужно чувствовать себя одинокими)
I'm holding on
Я держусь
To the dreams I have
За мечты, что у меня есть
To the dreams of getting out of here
За мечты о побеге отсюда
And you're not holding me back
И ты меня не сдерживаешь
And this is all I have left
И это все, что у меня осталось
Don't act so speechless
Не притворяйся такой немой
(Holding on) to the dreams I have
(Держусь) за мечты, что у меня есть
To the dreams of getting out of here
За мечты о побеге отсюда
And you're not holding me back
И ты меня не сдерживаешь
And this is all I have left
И это все, что у меня осталось
Don't act so speechless
Не притворяйся такой немой
You could never trust
Ты бы никогда не смогла довериться
You could never believe (believe)
Ты бы никогда не смогла поверить (поверить)
That I've found strength
Что я обрел силу
I've found hope
Я обрел надежду
More than you will ever know
Больше, чем ты когда-либо узнаешь
The years have come and passed you by
Годы приходили и проходили мимо тебя
But you know as well as I do
Но ты знаешь так же хорошо, как и я
That it's not the years that you have lost
Что дело не в годах, что ты потеряла
It's the ones that you left behind
А в тех, кого ты оставила позади
Let the glow of the new day heal
Пусть свет нового дня исцелит
The pain that you're holding oh so deep
Боль, которую ты хранишь так глубоко
Stand strong, stand tall, stand proud
Будь сильной, будь высокой, будь гордой
Make this world ours
Сделаем этот мир нашим
I'm holding on
Я держусь
To the dreams I have
За мечты, что у меня есть
To the dreams of getting out of here
За мечты о побеге отсюда
And you're not holding me back
И ты меня не сдерживаешь
And this is all I have left
И это все, что у меня осталось
Don't act so speechless
Не притворяйся такой немой
(Holding on) to the dreams I have
(Держусь) за мечты, что у меня есть
To the dreams of getting out of here
За мечты о побеге отсюда
And you're not holding me back
И ты меня не сдерживаешь
And this is all I have left
И это все, что у меня осталось
Don't act so speechless
Не притворяйся такой немой
Breaking free
Освобождаясь
We don't have to fear the darkness
Нам не нужно бояться темноты
We don't have to feel alone
Нам не нужно чувствовать себя одинокими
Breathe the fire inside
Вдохни огонь внутри
Ignoring the pain
Игнорируя боль
We'll make this world ours
Мы сделаем этот мир нашим
(We don't have to fear the darkness)
(Нам не нужно бояться темноты)
(We don't have to feel alone)
(Нам не нужно чувствовать себя одинокими)






Attention! Feel free to leave feedback.