Ocean Sleeper - Hold on Stay With Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ocean Sleeper - Hold on Stay With Me




Hold on Stay With Me
Держись, Останься Со Мной
It's eating me alive
Это убивает меня изнутри,
I see you drink yourself to sleep
Вижу, как ты напиваешься до бесчувствия.
To watch you sink away
Видеть, как ты угасаешь,
I couldn't do a thing
Я ничего не мог сделать.
If you can't stand tall enough
Если ты не можешь стоять прямо,
When your legs aren't strong enough
Когда твоих ног недостаточно,
Believe these words when I say
Поверь моим словам, когда говорю:
Just hold on stay with me
Просто держись, останься со мной.
When you feel you're out of time
Когда тебе кажется, что время ушло
And your friends left you behind
И друзья отвернулись от тебя,
Believe these words when I say
Поверь моим словам, когда говорю:
Just hold on stay with me
Просто держись, останься со мной,
Just hold on stay with me
Просто держись, останься со мной.
These[?]
Эти стены
Staring blankly at what this could have been
Безучастно взирают на то, чем все могло бы быть.
I've watched those eyes fade to grey
Я видел, как эти глаза потухли,
Losing hope in everything
Теряя надежду во всем.
I will tear these walls down
Я разрушу эти стены,
Brick from brick
Кирпичик за кирпичиком.
I know you feel so alone but we can pull together
Знаю, ты чувствуешь себя такой одинокой, но мы можем справиться вместе,
I swear you don't have to do this on your own
Клянусь, тебе не нужно проходить через это одной.
If you can't stand tall enough
Если ты не можешь стоять прямо,
When your legs aren't strong enough
Когда твоих ног недостаточно,
Believe these words when I say
Поверь моим словам, когда говорю:
Just hold on stay with me
Просто держись, останься со мной.
When you feel you're out of time
Когда тебе кажется, что время ушло
And your friends left you behind
И друзья отвернулись от тебя,
Believe these words when I say
Поверь моим словам, когда говорю:
Just hold on stay with me
Просто держись, останься со мной.
We all have these feelings
У нас всех бывают такие чувства,
That We all[?] to rout
Которые мы все должны искоренить.
These is suffocated feelings
Эти удушающие чувства,
That hold you by the throat
Которые держат тебя за горло.
This depression, this emotion
Эта депрессия, эта эмоция,
That could change your life
Которая может изменить твою жизнь.
Because even in the blackest part just wait for the sunrise
Потому что даже в самой кромешной тьме просто дождись рассвета.
Don't give up, we need you, here now
Не сдавайся, ты нужна нам, здесь и сейчас.
Don't give in, we need you, here with us now
Не поддавайся, ты нужна нам, здесь с нами.
Don't give up, we need you, here now
Не сдавайся, ты нужна нам, здесь и сейчас.
Just hold on stay with me
Просто держись, останься со мной.
Don't give in, we need you, here with us now
Не поддавайся, ты нужна нам, здесь с нами.
Just hold on stay with me
Просто держись, останься со мной.
Don't give up, we need you, here now
Не сдавайся, ты нужна нам, здесь и сейчас.
Don't give in, we need you, here with us now
Не поддавайся, ты нужна нам, здесь с нами.
Don't give up, we need you, here now
Не сдавайся, ты нужна нам, здесь и сейчас.
Don't give in, we need you, here with us now
Не поддавайся, ты нужна нам, здесь с нами.






Attention! Feel free to leave feedback.