Lyrics and translation Ocean Sleeper - Running Through My Head

Running Through My Head

Leave me when I can't wake up
Just wasting life, just wasting love
So low please pull me up
Alone without your touch
Leave me when I won't wake up
Just bleed me life, bleed me new love
So low please pull me up

Running through my head
Just like you always did
Left me here again
Alone, I can taste the distance
All the words you said
Make me feel so helpless
Leave me here again
Oh yeah, I can taste the distance

I've been fraying at the seams
Second guessing everything
I can't watch life pass by
I've been drowning in my dreams
Finding hate all around me
Is it all just a lie

Pull me apart, pull me apart
Make sure my insides work
Pull me apart, pull me apart
Pull me apart, pull me apart
Make sure this time it hurts
Pull me apart, pull me apart

Running through my head
Just like you always did
Left me here again
Alone, I can taste the distance
All the words you said
Make me feel so helpless
Leave me here again
Oh yeah, I can taste the distance

These pieces of me, did they mean anything
Break, remake, I can be what you need
Is all that I leave just a memory
Mistakes, remade, I can be what you need
Pull me apart again
Leave me to pick up the pieces
And just like you always do
You keep parts of me like I don't need them
Pull me apart again
Leave me to pick up the pieces
Just like you always do
I know you see it too

Running through my head
Just like you always did
Left me here again
Alone, I can taste the distance
All the words you said
Make me feel so helpless
Leave me here again
Oh yeah, I can taste the distance

Leave me when I can't wake up
Just wasting life, just wasting love
So low please pull me up
Alone without your touch
Leave me when I won't wake up
Just bleed me life, bleed me new love
So low please pull me up

Проносится в моей голове

Оставь меня, когда я не смогу проснуться,
Просто трачу жизнь, просто трачу любовь.
Так низко, пожалуйста, подними меня.
Одинок без твоих прикосновений.
Оставь меня, когда я не захочу просыпаться,
Просто дай мне жизнь, дай мне новую любовь.
Так низко, пожалуйста, подними меня.

Проносится в моей голове,
Прямо как ты всегда делала,
Снова оставила меня здесь.
Один, я чувствую вкус расстояния.
Все слова, что ты сказала,
Заставляют меня чувствовать себя таким беспомощным.
Снова оставила меня здесь.
О да, я чувствую вкус расстояния.

Я трещу по швам,
Сомневаюсь во всём,
Не могу смотреть, как проходит жизнь.
Я тону в своих мечтах,
Вижу ненависть вокруг себя.
Неужели всё это ложь?

Разорви меня на части, разорви меня на части,
Убедись, что мои внутренности работают.
Разорви меня на части, разорви меня на части,
Разорви меня на части, разорви меня на части,
Убедись, что в этот раз будет больно.
Разорви меня на части, разорви меня на части.

Проносится в моей голове,
Прямо как ты всегда делала,
Снова оставила меня здесь.
Один, я чувствую вкус расстояния.
Все слова, что ты сказала,
Заставляют меня чувствовать себя таким беспомощным.
Снова оставила меня здесь,
О да, я чувствую вкус расстояния.

Эти части меня, что-нибудь значили?
Разбей, переделай, я могу быть тем, кто тебе нужен.
Неужели всё, что я оставлю, — это просто воспоминание?
Ошибки исправлены, я могу быть тем, кто тебе нужен.
Разорви меня на части снова,
Оставь меня собирать осколки.
И как ты всегда делаешь,
Ты оставляешь себе части меня, словно они мне не нужны.
Разорви меня на части снова,
Оставь меня собирать осколки.
Как ты всегда делаешь,
Я знаю, ты тоже это видишь.

Проносится в моей голове,
Прямо как ты всегда делала,
Снова оставила меня здесь.
Один, я чувствую вкус расстояния.
Все слова, что ты сказала,
Заставляют меня чувствовать себя таким беспомощным.
Снова оставила меня здесь,
О да, я чувствую вкус расстояния.

Оставь меня, когда я не смогу проснуться,
Просто трачу жизнь, просто трачу любовь.
Так низко, пожалуйста, подними меня.
Одинок без твоих прикосновений.
Оставь меня, когда я не захочу просыпаться,
Просто дай мне жизнь, дай мне новую любовь.
Так низко, пожалуйста, подними меня.