Ocean Wisdom - Perspectives - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ocean Wisdom - Perspectives




Perspectives
Точки зрения
What would you do if that was me?
Что бы ты сделала, если бы это был я?
I stopped, I thought, but
Я остановился, я подумал, но
I didn't know what to say
Я не знал, что сказать
She stopped, she told me
Она остановилась, она сказала мне
Try see life from a perspective
Попробуй увидеть жизнь с другой точки зрения
Like me, and you'll
Как я, и ты
See life in a different way
Увидишь жизнь по-другому
(Two, three, four, four, four, four, four)
(Два, три, четыре, четыре, четыре, четыре, четыре)
Hold your head don't make no sound
Держи голову прямо и не издавай ни звука
I'm your only problem now
Теперь я твоя единственная проблема
On my own I'll hype around
Сам по себе я буду хайпить повсюду
You better hold me back
Тебе лучше держать меня
Or hold me down
Или прижать к земле
Every day I come tru' in all black
Каждый день я появляюсь во всем черном
Got dark thoughts, trip man mid-parkour
Темные мысли, спотыкаюсь посреди паркура
She ain't got him nutta' for him
Она не сходит по нему с ума
Other than her art form
Кроме как в ее искусстве
Still school a brother on a dance floor
Все еще учу брата на танцполе
Tip tap, big straps in the art of war
Топ-топ, большие пушки в искусстве войны
Replies to them, man ready for the castle storm
Отвечает им, мужик, готовый к штурму замка
If you're over the moat just moping
Если ты за рвом просто ноешь
Why waste our energy tryna' ask for more?
Зачем тратить нашу энергию, пытаясь просить большего?
You come help us or forever hold your peace
Ты приходишь помочь нам или навсегда замолкаешь
Too scared to be pushing cuh' your soul is weak
Слишком боишься давить, потому что твоя душа слаба
Make a lickle' drink for the soldier please
Сделай глоток для солдата, пожалуйста
You better hush your mouth when the soldier speaks
Тебе лучше держать рот на замке, когда говорит солдат
Earn your right to be born and preach
Заработай свое право родиться и проповедовать
We earned this right through the goals we reach
Мы заработали это право благодаря целям, которых достигли
Try understand, try know the beef
Попробуй понять, попробуй узнать суть конфликта
You think we're all friends
Ты думаешь, мы все друзья
'Til you're holding teeth in this life
Пока ты не начнешь терять зубы в этой жизни
Picking up molars and wisdoms
Подбирая коренные зубы и зубы мудрости
Wishing you'd listen
Жалея, что не слушал
Whipping in Rollers
Носясь на Роллс-ройсах
Looking like some wishful thinking
Выглядя как несбыточная мечта
More each day for ya'
С каждым днем все больше для тебя
And the cinematic lifestyle we live in
И кинематографичный образ жизни, которым мы живем
Make it that small bit different
Делает его немного другим
Painful and hard as subdued
Болезненный и тяжелый, как покорность
Submission is something that's swallowed each day for ya'
Покорность - это то, что ты проглатываешь каждый день
Maniacs, I see maniacs
Маньяки, я вижу маньяков
The reason being I can't stay relaxed
Именно поэтому я не могу расслабиться
I see burning flats and train attacks
Я вижу горящие квартиры и теракты в поездах
They want us to react like a cane reacts
Они хотят, чтобы мы реагировали, как трость
And we do, one for the crazy acts
И мы делаем это, один за другим безумные поступки
You won't see me trapped by a lady
Ты не увидишь, как меня поймала в ловушку какая-то барышня
Fact is I'm better off tryna' chase ladies
Дело в том, что мне лучше пытаться гоняться за девушками
After I banked this skrilla
После того, как я заработаю эти деньги
I'll save me that is so true
Я спасу себя, это точно
What would you do if that was me?
Что бы ты сделала, если бы это был я?
I stopped, I thought, but
Я остановился, я подумал, но
I didn't know what to say
Я не знал, что сказать
She stopped, she told me
Она остановилась, она сказала мне
Try see life from a perspective
Попробуй увидеть жизнь с другой точки зрения
Like me, and you'll
Как я, и ты
See life in a different way
Увидишь жизнь по-другому
(Two, three, four, four, four, four, four)
(Два, три, четыре, четыре, четыре, четыре, четыре)
Said hold your head don't make no sound
Сказала: "Держи голову прямо и не издавай ни звука"
I'm your only problem now
Я твоя единственная проблема теперь
On my own I'll hype around
Сам по себе я буду хайпить повсюду
You better hold me back
Тебе лучше держать меня
Or hold me down
Или прижать к земле





Writer(s): Ocean Wisdom


Attention! Feel free to leave feedback.