OceanLab - Breaking Ties - Above & Beyond's Analogue Haven Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation OceanLab - Breaking Ties - Above & Beyond's Analogue Haven Remix




Breaking Ties - Above & Beyond's Analogue Haven Remix
Разрывая связи - Above & Beyond's Analogue Haven Remix
Oh when the cold wind blows
О, когда дует холодный ветер,
I feel it to the bone
Я чувствую его до костей.
Oh when you say you know
О, когда ты говоришь, что знаешь,
I feel I′m not alone
Я чувствую, что я не одна.
And even though I may return
И даже если я вернусь
To empty places on my own
В пустые места, одна,
Where I remember everything you want me to forget
Где я помню всё, что ты хочешь, чтобы я забыла,
Then you provide the parachute
Ты даёшь мне парашют,
While I am falling like a stone
Пока я падаю, как камень,
And I remember there's a life
И я вспоминаю, что есть жизнь,
That I have not lived yet
Которую я ещё не прожила.
You and I, truth and lies
Ты и я, правда и ложь,
I′ve been fooling myself too long
Я слишком долго обманывала себя.
You and I, breaking ties
Ты и я, разрываем связи,
How could we be so right
Как мы могли быть так правы
And so wrong?
И так неправы?
I hear the words you say
Я слышу слова, которые ты говоришь,
Your mouth against my skin
Твои губы на моей коже,
My world just falls away
Мой мир просто исчезает,
You light me from within
Ты зажигаешь меня изнутри.
And even though I may return
И даже если я вернусь
To empty places on my own
В пустые места, одна,
Where I remember everything you want me to forget
Где я помню всё, что ты хочешь, чтобы я забыла,
Then you provide the parachute
Ты даёшь мне парашют,
While I am falling like a stone
Пока я падаю, как камень,
And I remember there's a life
И я вспоминаю, что есть жизнь,
That I have not lived yet
Которую я ещё не прожила.
You and I, truth and lies
Ты и я, правда и ложь,
I've been fooling myself too long
Я слишком долго обманывала себя.
You and I, breaking ties
Ты и я, разрываем связи,
How could we be so right
Как мы могли быть так правы
And so wrong?
И так неправы?
Truth and lies
Правда и ложь,
Breaking ties
Разрываем связи.
You and I, truth and lies
Ты и я, правда и ложь,
I′ve been fooling myself too long
Я слишком долго обманывала себя.
You and I, breaking ties
Ты и я, разрываем связи,
How could we be so right
Как мы могли быть так правы
And so wrong?
И так неправы?





Writer(s): Justine Simone Freha Suissa, Jonathan David Grant, Paavo Olavi Siljamaeki, Anthony Patrick Jam Mcguinness


Attention! Feel free to leave feedback.