Come Home - OceanLab translation in German

Come Home

I don't know why you feel we can't just talk through...
Not just walk through
And leave me here

You leave a note and think that it's a clean break
No more heartache
You made that clear

I wish that I could back track
Stop time and turn the clocks back
Unpack your bag whilst waving the flag to keep you close to me

Come home
You know I didn't mean to say the things I said
Come home
Don't leave me here with all these thoughts inside my head
Come home
You know I didn't mean to say the things I said
Come home
Don't leave me here with all these thoughts inside my head

Rewind the lines and find the hidden meanings
Ten more screenings
Of our last fight

Sitting alone and knowing that I need you
As I remember
Our first night

I wish that I could back track
Stop time and turn the clocks back
Unpack your bag whilst waving the flag to keep you close to me

Come home
You know I didn't mean to say the things I said
Come home
Don't leave me here with all these thoughts inside my head
Come home
You know I didn't mean to say the things I said

Come home
Don't leave me here with all these thoughts inside my head

Running away from the truth this time and I
Wish that you knew what you left behind
When you running away when you left me out of my mind
Running away from the truth this time and I
Wish that you knew what you left behind
When you running away when you left me out of my mind

Come home
You know I didn't mean to say the things I said
Come home
Don't leave me here with all these thoughts inside my head
Come home
You know I didn't mean to say the things I said
Come home
Don't leave me here with all these thoughts insïde my head (x2)

Komm nach Hause

Ich weiß nicht, warum du meinst, wir können nicht einfach darüber reden...
Nicht einfach durchgehen
Und mich hier lassen

Du hinterlässt eine Nachricht und denkst, das ist ein sauberer Bruch
Kein Herzschmerz mehr
Das hast du klargemacht

Ich wünschte, ich könnte zurückspulen
Die Zeit anhalten und die Uhren zurückdrehen
Deine Tasche auspacken, während ich die Fahne schwenke, um dich bei mir zu halten

Komm nach Hause
Du weißt, ich wollte die Dinge, die ich sagte, nicht sagen
Komm nach Hause
Lass mich nicht hier mit all diesen Gedanken in meinem Kopf
Komm nach Hause
Du weißt, ich wollte die Dinge, die ich sagte, nicht sagen
Komm nach Hause
Lass mich nicht hier mit all diesen Gedanken in meinem Kopf

Die Zeilen zurückspulen und die versteckten Bedeutungen finden
Zehn weitere Vorführungen
Unseres letzten Streits

Alleine sitzen und wissen, dass ich dich brauche
Während ich mich erinnere
An unsere erste Nacht

Ich wünschte, ich könnte zurückspulen
Die Zeit anhalten und die Uhren zurückdrehen
Deine Tasche auspacken, während ich die Fahne schwenke, um dich bei mir zu halten

Komm nach Hause
Du weißt, ich wollte die Dinge, die ich sagte, nicht sagen
Komm nach Hause
Lass mich nicht hier mit all diesen Gedanken in meinem Kopf
Komm nach Hause
Du weißt, ich wollte die Dinge, die ich sagte, nicht sagen

Komm nach Hause
Lass mich nicht hier mit all diesen Gedanken in meinem Kopf

Diesmal vor der Wahrheit davonlaufen und ich
Wünschte, du wüsstest, was du zurückgelassen hast
Als du weggelaufen bist, als du mich verrückt gemacht hast
Diesmal vor der Wahrheit davonlaufen und ich
Wünschte, du wüsstest, was du zurückgelassen hast
Als du weggelaufen bist, als du mich verrückt gemacht hast

Komm nach Hause
Du weißt, ich wollte die Dinge, die ich sagte, nicht sagen
Komm nach Hause
Lass mich nicht hier mit all diesen Gedanken in meinem Kopf
Komm nach Hause
Du weißt, ich wollte die Dinge, die ich sagte, nicht sagen
Komm nach Hause
Lass mich nicht hier mit all diesen Gedanken in meinem Kopf (x2)