Lyrics and translation Oceana - Sweet Violet

Sweet Violet

Yeah man! You hear this!
She awakes to the sound of the siren,
Trouble waits at a door.
Dresses up to match the situation,
Tears are worth crying for.
Then when she walked,
When she talked,
When she ripped off the floor.
Girls are bad, but the guys scream for more.
She don't care about her reputation,
Spring and love are guaranto.
My father said to me: Be what you wanna be.
Protect yourself, believe you can do it.
That filled with jealousy, contain an energy.
You let yourself... Listen to the music.
Sweet violet, treasure to the morning sun, Ohh!
Sweet violet, leave a smile upon everyone, Ohh!
(Listen to the music)
Sweet violet, treasure to the morning sun, Ohh!
Sweet violet, leave a smile upon everyone. Ohh!
(Listen to the music)
Alle alle ollo
Alle alle ollo
Alle alle ollo
Alle alle ollo
I'm with my head.
I'm not done with the night shift,
Me can't take this no more.
Gotta trigger just to pay my education,
Gotta struggle some more.
My mother said: Life's a journey you will see.
Protect yourself, believe you can do it.
Have faith in the destiny,
Wash that mana to your sheets.
Trust yourself... Believe in your music.
Sweet violet, treasure to the morning sun,
(Listen to the music)
Sweet violet, leave a smile upon everyone.
(Listen to the music)
Alle alle ollo
Alle alle ollo
Alle alle ollo
Alle alle ollo
Sweet violet, treasure to the morning sun, Ohh!
Sweet violet, leave a smile upon everyone, Ohh!
Take that money, time to play, Ohh!
Don't want to sugar run away,
Don't touch that body.
Take that money, time to play, Ohh!
Don't want to sugar run away,
Don't touch that body.
Don't touch that body,
Touch that body,
Don't touch that body,
Touch that body,
Don't touch that body,
Touch that body,
Don't touch that body,
Touch that body.
Alle alle ollo
Alle alle ollo
Alle alle ollo
Alle alle ollo
Alle alle ollo
Alle alle ollo
Alle alle ollo
(Sweet violet, treasure to the morning sun)
Alle alle ollo
Listen to the music!

Violette Douce

Oui mec ! Tu entends ça ?
Elle se réveille au son de la sirène,
Des ennuis l'attendent à sa porte.
Elle s'habille pour correspondre à la situation,
Les larmes valent la peine d'être versées.
Puis lorsqu'elle marchait,
Lorsqu'elle parlait,
Lorsqu'elle déchirait le sol.
Les filles sont méchantes, mais les mecs en redemandent.
Elle se fiche de sa réputation,
Le printemps et l'amour sont garantis.
Mon père m'a dit : Sois ce que tu veux être.
Protège-toi, crois que tu peux le faire.
Que la jalousie, contienne une énergie.
Laisse-toi aller… Écoute la musique.
Violette douce, trésor du soleil du matin, Ohh !
Violette douce, laisse un sourire à chacun, Ohh !
(Écoute la musique)
Violette douce, trésor du soleil du matin, Ohh !
Violette douce, laisse un sourire à chacun. Ohh !
(Écoute la musique)
Alle alle ollo
Alle alle ollo
Alle alle ollo
Alle alle ollo
Je suis avec ma tête.
Je n'ai pas fini avec le quart de nuit,
Je ne peux plus supporter ça.
Je dois déclencher juste pour payer mon éducation,
Je dois me battre encore.
Ma mère m'a dit : La vie est un voyage que tu verras.
Protège-toi, crois que tu peux le faire.
Aie confiance dans la destinée,
Lave cette mana sur tes draps.
Fais confiance à toi-même… Crois en ta musique.
Violette douce, trésor du soleil du matin,
(Écoute la musique)
Violette douce, laisse un sourire à chacun.
(Écoute la musique)
Alle alle ollo
Alle alle ollo
Alle alle ollo
Alle alle ollo
Violette douce, trésor du soleil du matin, Ohh !
Violette douce, laisse un sourire à chacun, Ohh !
Prends cet argent, c'est l'heure de jouer, Ohh !
Je ne veux pas que le sucre s'enfuit,
Ne touche pas ce corps.
Prends cet argent, c'est l'heure de jouer, Ohh !
Je ne veux pas que le sucre s'enfuit,
Ne touche pas ce corps.
Ne touche pas ce corps,
Touche ce corps,
Ne touche pas ce corps,
Touche ce corps,
Ne touche pas ce corps,
Touche ce corps,
Ne touche pas ce corps,
Touche ce corps.
Alle alle ollo
Alle alle ollo
Alle alle ollo
Alle alle ollo
Alle alle ollo
Alle alle ollo
Alle alle ollo
(Violette douce, trésor du soleil du matin)
Alle alle ollo
Écoute la musique !