Lyrics and translation Oceans - Unhappy Birthday

Unhappy Birthday

Woke up, wrote this song on my birthday
Cause you ain′t here to sing happy birthday
Now I'm at the party telling everybody that you got late
When you ain′t even here to cut the cake
It won't be a happy birthday
So don't sing happy birthday
Yeah Yeah
Let′s just get fucked up
Till were love sick and love drunk
Cause I don′t want no happy birthday
Unhappy birthday
Unhappy birthday
Imma just get fucked up
Till im love sick and love drunk
Unhappy birthday
Now its september I aint seen you for weeks
But I can still smell that Chanel on my sheets
(Xxx) for you and happy endings for me...
Back then everyday was happy birthday
I still find all your cds in my car
And I aint got a fuckin' clue where you are
You′re prolly with some random dude in a bar
Telling him that tonight is your birthday
You're sposed to be here on days like this
But I understand that you′re a bit of a bitch
Oh yeah
Woke up, wrote this song on my birthday
Cause you ain't here to sing happy birthday
Now I′m at the party telling everybody that you got late
When you ain't even here to cut the cake
It won't be a happy birthday
So don′t sing happy birthday
Ima just get fucked up
Till I′m love sick and love drunk
Cause i don't want no happy birthday
Unhappy birthday
Unhappy birthday
Imma just get fucked up
Till im love sick and love drunk
Yeah,
Unhappy birthday

Unhappy birthday
Unhappy birthday
Imma just get fucked up
Till im love sick and love drunk
Yeah,
Unhappy birthday

Несчастливый День Рождения

Проснулся, написал эту песню в свой день рождения
Потому что тебя здесь нет, чтобы спеть "С Днём Рождения"
Теперь я на вечеринке, говорю всем, что ты опоздала
Хотя тебя даже нет здесь, чтобы разрезать торт
Это не будет счастливым днем рождения
Так что не пой "С Днём Рождения"
Да, да
Давай просто напьемся
Пока не будем тошнить от любви и пьяны от любви
Потому что я не хочу никакого счастливого дня рождения
Несчастливый день рождения
Несчастливый день рождения
Я просто напьюсь
Пока меня не будет тошнить от любви и не буду пьян от любви
Несчастливый день рождения
Сейчас сентябрь, я не видел тебя неделями
Но я все еще чувствую запах твоих Chanel на моих простынях
(Xxx) для тебя и счастливый конец для меня...
Тогда каждый день был счастливым днем рождения
Я все еще нахожу все твои диски в своей машине
И я, блин, понятия не имею, где ты
Ты, наверное, с каким-то случайным парнем в баре
Говоришь ему, что сегодня твой день рождения
Ты должна быть здесь в такие дни, как этот
Но я понимаю, что ты немного стерва
О да
Проснулся, написал эту песню в свой день рождения
Потому что тебя здесь нет, чтобы спеть "С Днём Рождения"
Теперь я на вечеринке, говорю всем, что ты опоздала
Хотя тебя даже нет здесь, чтобы разрезать торт
Это не будет счастливым днем рождения
Так что не пой "С Днём Рождения"
Я просто напьюсь
Пока меня не будет тошнить от любви и не буду пьян от любви
Потому что я не хочу никакого счастливого дня рождения
Несчастливый день рождения
Несчастливый день рождения
Я просто напьюсь
Пока меня не будет тошнить от любви и не буду пьян от любви
Да,
Несчастливый день рождения

Несчастливый день рождения
Несчастливый день рождения
Я просто напьюсь
Пока меня не будет тошнить от любви и не буду пьян от любви
Да,
Несчастливый день рождения