Lyrics and translation Ocevne - A cœur ouvert

A cœur ouvert

Yeah-yeah
Petite fille a bien grandi
Plus le temps passe et plus j′en apprends et c'est dur de pardonner
Mais comment rester gentille?
The stories de love qui finissent toujours par me torturer

Docteur opérez-moi
Je ne sens plus l′air je crois que j'étouffe
Docteur opérez-moi
Je sens plus mon cœur et j'en souffre

À cœur ouvert
Yeah yeah, yeah yeah, woh woh woh
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, woh woh oh
À cœur ouvert
Yeah yeah, yeah yeah, woh woh woh
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah

Jeune femme a bien mûri
Plus le temps, plus j′en apprends et j′suis même plus choquée
Mais comment rester sensible?
The stories de love qui finissent toujours par se terminer

Roulette russe, je garde la foi même quand je suis touchée
Viens on s'échange nos rôles, laisse-moi te piller comme un voleur
Te blesser encore et encore
Et après on verra si tu seras encore là
Et après on verra si tu seras encore là

À cœur ouvert
Yeah yeah, yeah yeah, woh woh woh
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, woh woh oh
À cœur ouvert
Yeah yeah, yeah yeah, woh woh woh
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah

At Heart Wide Open

Yeah-yeah
Little girl has grown up
The more time passes, the more I learn and it's hard to forgive
But how to remain kind?
The stories of love that always end up torturing me

Doctor, operate on me
I can't feel the air, I think I'm suffocating
Doctor, operate on me
I can't feel my heart anymore and it hurts

At heart wide open
Yeah yeah, yeah yeah, woh woh woh
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, woh woh oh
At heart wide open
Yeah yeah, yeah yeah, woh woh woh
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah

Young woman has matured
The more time, the more I learn and I'm not even shocked anymore
But how to remain sensitive?
The stories of love that always end up ending

Russian roulette, I keep the faith even when I'm hit
Come on, let's change roles, let me rob you like a thief
Hurt you over and over again
And then we'll see if you'll still be there
And then we'll see if you'll still be there

At heart wide open
Yeah yeah, yeah yeah, woh woh woh
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, woh woh oh
At heart wide open
Yeah yeah, yeah yeah, woh woh woh
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah