Lyrics and translation Ochman - River

River

Gonna take my body down
Right down, down, down to the river
Gonna take my body down

Let the water carry me away
Just float away
Oh, oh, oh, oh, oh

Bury all of my things
Bury me in my skin
All that I've done
Oh Lord, I'm done
Who'd wanna be king
Pulling too many strings?
All that I've done
Oh Lord, I'm done

(Oh)
Carry me away
I'll float away
(Oh)
In the river

Gonna lay my head right down
Right now, now, now and forever
Gonna lay my head right down

Let the water carry me away
Just float away

Bury all of my things
Bury me in my skin
All that I've done
Oh Lord, I'm done
Who'd wanna be a king
Pulling too many strings?
All that I've done
Oh Lord, I'm done

(Oh)
Carry me away
I'll float away
(Oh)

In the river, oh, oh
In the river, oh, oh
In the river, oh, yeah

Bury all of my things
Bury me in my skin
All that I've done
Oh Lord, I'm done
Who'd wanna be king
Pulling too many strings?
All that I've done
Oh Lord, I'm done
(Oh)

Gonna take my body down
Right down, down, down to the river

Rivière

Je vais emmener mon corps en bas
Tout en bas, en bas, en bas de la rivière
Je vais emmener mon corps en bas

Laisse l'eau me porter loin
Juste flotter
Oh, oh, oh, oh, oh

Enterre toutes mes affaires
Enterre-moi dans ma peau
Tout ce que j'ai fait
Oh Seigneur, j'en ai fini
Qui voudrait être roi
Tirant trop de ficelles ?
Tout ce que j'ai fait
Oh Seigneur, j'en ai fini

(Oh)
Emporte-moi
Je vais flotter
(Oh)
Dans la rivière

Je vais poser ma tête en bas
Maintenant, maintenant, maintenant et pour toujours
Je vais poser ma tête en bas

Laisse l'eau me porter loin
Juste flotter

Enterre toutes mes affaires
Enterre-moi dans ma peau
Tout ce que j'ai fait
Oh Seigneur, j'en ai fini
Qui voudrait être roi
Tirant trop de ficelles ?
Tout ce que j'ai fait
Oh Seigneur, j'en ai fini

(Oh)
Emporte-moi
Je vais flotter
(Oh)

Dans la rivière, oh, oh
Dans la rivière, oh, oh
Dans la rivière, oh, ouais

Enterre toutes mes affaires
Enterre-moi dans ma peau
Tout ce que j'ai fait
Oh Seigneur, j'en ai fini
Qui voudrait être roi
Tirant trop de ficelles ?
Tout ce que j'ai fait
Oh Seigneur, j'en ai fini
(Oh)

Je vais emmener mon corps en bas
Tout en bas, en bas, en bas de la rivière