Ochy - Ashe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ochy - Ashe




Ashe
Оччи
Que más quieres si soy gracioso como Ted
Что ещё ты хочешь, ведь я такой же весёлый, как Тед
Acaso estás ciega bueno prende el LED
Разве ты слепа? Включи светодиод
Define ya si Daphne se queda con Fred
Определи уже, останется ли Дафна с Фредом
No me tengas como zombie a lo Walking Dead
Не держи меня как зомби, как Ходячие мертвецы
Mi corazón era de cero nache'
Моё сердце было как пустой лист
Pero parece que Dios ya te dio ese Ashe
Но, похоже, Бог уже наделил тебя этим Ashe
De una prendiste los flashes
Ты сразу вспыхнула как вспышка
Cuando me escribiste hola pero con H
Когда ты написала мне привет, но при этом с большой буквы
Dime las cosas claras
Скажи мне всё как есть
Dime las cosas claras
Скажи мне всё как есть
Que me parece ilógico no conquistarte
Ведь для меня нелогично не завоевать тебя
Dime las cosas claras
Скажи мне всё как есть
Dime las cosas claras
Скажи мне всё как есть
Que me parece ilógico no conquistarte
Ведь для меня нелогично не завоевать тебя
Me encomendé a la Santa Trinidad
Я поверил в Святую Троицу
Llevo cuarenta días entre amor y indiferencia
Я уже сорок дней мечусь между любовью и безразличием
No que es ilusión o realidad
Я не знаю, что это: иллюзия или реальность
Porque cuando sonríes, corazón pide clemencia
Потому что, когда ты улыбаешься, сердце просит пощады
Solo soy un desierto árido
Я всего лишь плохая пустыня
Pero al estar contigo todo se vuelve bonito
Но в твоём присутствии всё становится прекрасным
Si acaso yo te gusto dímelo
Если я тебе нравлюсь, так и скажи
Que yo no soy Luis Fonsi pa' que me amen despacito
Я же не Луис Фонси, чтобы ты полюбила меня неспеша
Que hace tiempo ya yo quiero verte
Ведь я так давно хочу тебя увидеть
Con un panty rosa y arriba mi sueter
В розовых стрингах и в моём свитере сверху
A la luna de queso mandarle el cohete
Запустить ракету на сырную луну
Si esto es amor vamos a dale fuete'
Если это любовь, давай зажжём
Dime las cosas claras
Скажи мне всё как есть
Dime las cosas claras
Скажи мне всё как есть
Que me parece ilógico no conquistarte
Ведь для меня нелогично не завоевать тебя
Dime las cosas claras
Скажи мне всё как есть
Dime las cosas claras
Скажи мне всё как есть
Que me parece ilógico no conquistarte
Ведь для меня нелогично не завоевать тебя
Tuve, tuve
Мне снилось, снилось
Un sueño donde en mis brazos te tuve, tuve
Как я обнимаю тебя, мне снилось, снилось
Y cuando desperte una depresión
А когда я проснулся, то впал в депрессию
El hombre llego al espacio
Человек уже побывал в космосе
En cambio yo no puedo llegarle a tu corazón
А я так и не смог добраться до твоего сердца
El rey de Lana
Король Ланы
Con un kilo de amor no traspase aduanas
С килограммом любви я не прошёл таможню
Será por mala fama
Наверное, из-за плохой репутации
Que a este Drake nunca le hizo caso Rihanna
Ведь этому Дрейку Рианна так и не дала ни единого шанса
Que hace tiempo ya yo quiero verte
Ведь я так давно хочу тебя увидеть
Con un panty rosa y arriba mi sueter
В розовых стрингах и в моём свитере сверху
A la luna de queso mandarle el cohete
Запустить ракету на сырную луну
Si esto es amor vamos a dale fuete'
Если это любовь, давай зажжём
Dime las cosas claras
Скажи мне всё как есть
Dime las cosas claras
Скажи мне всё как есть
Que me parece ilógico no conquistarte
Ведь для меня нелогично не завоевать тебя
Dime las cosas claras
Скажи мне всё как есть
Dime las cosas claras
Скажи мне всё как есть
Que me parece ilógico no conquistarte
Ведь для меня нелогично не завоевать тебя





Writer(s): Jakuji Ochy Vallejos


Attention! Feel free to leave feedback.