Lyrics and translation Ochy - Belén

Belén

Florecía tu mirada
Por dentro te marchitabas
Alma bipolar
Un cuarto para las tres

En mi mente te abrazaba
La coherencia te alejaba
Dos almas quebradas
No va terminar bien

Una vista desgastada
Ojeras son madrugadas
Orejas que no escuchaban
Votos de fe

Yo tomé tu mano helada
Mis manos ahora frazadas
Te abrazaba
Como si te fuera a perder

Si me ves siempre callar
No es porque yo no te extraño
No estoy bien
Tengo el alma bipolar
También me hicieron daño
Y tiendo a correr
Pregunto si esta navidad
Juntos será nuestro regalo
Baby porque
Me encuentro entre la soledad
Pensando si este fin de año
Llegaré a Belén

Mi pasado ha sido duro
Busco mi lugar seguro
Vengo de un lugar oscuro en condena

Me aprisionan los susurros
Y al igual que tu aseguro
Que detrás de nuestros muros hay penas

Que pena que sea nuestra realidad
Cadenas que nos atan a esta dualidad
Promesas que no pasan de curiosidad
Por miedo a regalarnos la oportunidad

Si me ves siempre callar
No es porque yo no te extraño
No estoy bien
Tengo el alma bipolar
También me hicieron daño
Y tiendo a correr
Pregunto si esta navidad
Juntos será nuestro regalo
Baby porque
Me encuentro entre la soledad
Pensando si este fin de año
Llegaré a Belén

Como quisiera yo saber lo que callas
Dos almas quebradas, Spinelli y TJ
Tengo el corazón todo tatuado de rayas
Preso de la duda que implica un después

Niños de cristal
No quiero un refugio pasajero
Ya llegó diciembre y pregunto si talvez
Llegarás a Belén

Вифлеем

Твой взгляд цвел,
А внутри ты увядала.
Биполярная душа,
Одна комната на троих.

В мыслях я тебя обнимал,
А здравый смысл отдалял.
Две разбитых души,
Это не кончится добром.

Уставший взгляд,
Синяки под глазами от бессонных ночей,
Уши, которые не слышали,
Клятвы верности.

Я взял твою ледяную руку,
Мои руки теперь дрожат,
Я обнимал тебя,
Как будто мог потерять.

Если ты видишь, что я молчу,
Это не значит, что я не скучаю.
Мне нехорошо,
У меня биполярная душа.
Мне тоже причиняли боль,
И я склонен убегать.
Спрашиваю, будет ли это Рождество
Нашим общим подарком,
Малышка, ведь
Я в одиночестве
Думаю, доберусь ли я в этом году
До Вифлеема.

Мое прошлое было тяжелым,
Я ищу свое безопасное место,
Я из темного места, места осуждения.

Меня заключают в тюрьму шепотки,
И, как и ты, я уверен,
Что за нашими стенами скрывается боль.

Как жаль, что это наша реальность,
Цепи, что связывают нас с этой двойственностью,
Обещания, которые не более чем любопытство,
Из-за страха дать шанс самим себе.

Если ты видишь, что я молчу,
Это не значит, что я не скучаю.
Мне нехорошо,
У меня биполярная душа.
Мне тоже причиняли боль,
И я склонен убегать.
Спрашиваю, будет ли это Рождество
Нашим общим подарком,
Малышка, ведь
Я в одиночестве
Думаю, доберусь ли я в этом году
До Вифлеема.

Как бы я хотел знать, о чем ты молчишь,
Две разбитых души, Спинелли и ТиДжей.
Мое сердце все в татуировках из полос,
Я в плену у сомнений о том, что будет потом.

Хрустальные дети,
Я не хочу временного убежища.
Уже наступил декабрь, и я спрашиваю, может быть,
Ты доберешься до Вифлеема.