Lyrics and translation Ocie Elliott - Mingle in Pine

Mingle in Pine

Gold and green mingle in pine
My hands are warm, put yours in mine
Give me your slight, nestling bones
I want to retire to your breath tones

Baby don't go on me now
Wait until morn, then we'll see how
Winter has flown for the south
Everything's goin' to be better now

I know you don't like the sun going down
The darkness crawls, into your frown
Darling I'm here for you to tell
All of your fears, I will as well

Baby don't go on me now
Wait until morn, then we'll see how
Winter has flown for the south
Give me your warm sugary mouth
Baby don't go on me now
Wait until morn, then we'll see how
Winter has flown for the south
Everything's goin' to be better now
Everything's goin' to be better now

Mélange de pin

L'or et le vert se mêlent au pin
Mes mains sont chaudes, mets les tiennes dans les miennes
Donne-moi tes os légers et nichés
Je veux me retirer dans le son de ton souffle

Mon chéri, ne pars pas maintenant
Attends le matin, alors on verra comment
L'hiver a fui vers le sud
Tout va aller mieux maintenant

Je sais que tu n'aimes pas le soleil qui se couche
L'obscurité rampe, dans ton froncement de sourcils
Mon chéri, je suis là pour te dire
Toutes tes peurs, je les dirai aussi

Mon chéri, ne pars pas maintenant
Attends le matin, alors on verra comment
L'hiver a fui vers le sud
Donne-moi ta douce bouche sucrée
Mon chéri, ne pars pas maintenant
Attends le matin, alors on verra comment
L'hiver a fui vers le sud
Tout va aller mieux maintenant
Tout va aller mieux maintenant