Ocoenia feat. il Westo - Rainy Day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ocoenia feat. il Westo - Rainy Day




Rainy Day
Дождливый день
Rain won't you come again soon
Дождь, вернёшься ли ты снова,
Ever since you left me I've been gloomy
С тех пор как ты ушёл, мне было грустно.
But when you come to me on that
Но когда ты приходишь ко мне в этот
Cloudy day
Пасмурный день,
You always bring the raindrops to wash my fears away
Ты всегда приносишь капли дождя, чтобы смыть мои страхи.
When the sun comes back I feel lonely again
Когда солнце возвращается, я снова чувствую себя одиноко.
Yeah I guess it's nice
Да, наверное, это приятно,
But it doesn't feel quite right
Но это не совсем то чувство.
The trees, the moon, the stars
Деревья, луна, звёзды,
I just feel so far away from here
Я просто чувствую себя так далеко отсюда.
Won't you come around again
Не вернёшься ли ты снова?
I haven't seen you around
Я не видел тебя вокруг,
My feet feel sewn to the dried up ground
Мои ноги словно приросли к пересохшей земле.
No matter if you're near or far away
Независимо от того, близко ты или далеко,
The earth keeps spinning as it moves through space
Земля продолжает вращаться, двигаясь в пространстве.
And no matter how hard I sing for you
И как бы я ни пел для тебя,
You'll never reach me
Ты никогда не услышишь меня.
Not that I expect you to
Не то чтобы я ожидал этого,
But still won't you come to me soon
Но всё же, не придёшь ли ты ко мне снова?
When the sun comes back I feel lonely again
Когда солнце возвращается, я снова чувствую себя одиноко.
Yeah I guess it's nice
Да, наверное, это приятно,
But it doesn't feel quite right
Но это не совсем то чувство.
The trees, the moon, the stars
Деревья, луна, звёзды,
I just feel so far away from here
Я просто чувствую себя так далеко отсюда.
Rain won't you come around again
Дождь, не вернёшься ли ты снова?





Writer(s): Hannah Rosenberg

Ocoenia feat. il Westo - Rainy Day
Album
Rainy Day
date of release
25-11-2018



Attention! Feel free to leave feedback.